Geç check-out mümkün mü Almancası nedir?

Almanca’da “geç check-out mümkün mü” anlamına gelen ifade şöyledir:

“Ist ein später Check-out möglich?”

Bu cümlenin telaffuzu “Ist ein shpeter check-out möglix?” şeklindedir. Burada “Ist” fiili “Is” anlamına gelmekte, “ein” belirsiz artikeldir, “shpeter” geç anlamına gelen sıfattır, “check-out” check-out/ayrılış anlamına gelen İngilizce kökenli bir kelimedir ve “möglix” ise mümkün anlamına gelen sıfattır.

Yani bu cümle, “Geç check-out yapmam mümkün mü?” anlamına gelmektedir.

Almanca Geç Check-out Mümkün mü Örnekleri

Peki, bu ifadeyi günlük hayatta nasıl kullanabiliriz? Aşağıda size birkaç örnek cümle sunuyorum:

1. “Entschuldigen Sie, ist es möglich, dass ich ein paar Stunden später auschecken kann? Mein Flug geht erst am Nachmittag.”
(Özür dilerim, birkaç saat daha geç check-out yapabilir miyim? Uçuşum öğleden sonra.)

2. “Wäre es für Sie in Ordnung, wenn ich erst um 13 Uhr auschecke? Ich habe noch einige Termine am Morgen.”
(Benim için 13:00’da check-out yapmam uygun olur mu? Sabah birkaç randevum daha var.)

3. “Könnten Sie mir bitte einen späteren Check-out-Zeitpunkt geben? Mein Zug fährt erst am Nachmittag ab.”
(Bana daha geç bir check-out saati verebilir misiniz? Trenimm öğleden sonra kalkıyor.)

4. “Ich möchte Sie fragen, ob es möglich wäre, dass ich etwas später als 12 Uhr auschecke. Mein Rückflug geht erst am Abend.”
(Saat 12’den sonra check-out yapabilir miyim? Dönüş uçuşum akşam.)

5. “Wäre es für Sie in Ordnung, wenn ich erst um 14 Uhr das Hotel verlasse? Mein Termin wurde kurzfristig verschoben.”
(Benim için 14:00’da otelden ayrılmam uygun olur mu? Randevum son anda değişti.)

Görüldüğü üzere, “geç check-out mümkün mü?” sorusu, konaklamanızın uzatılması veya check-out saatinin değiştirilmesi isteğiyle ilgili. Otele veya konaklamanıza bağlı olarak, daha geç bir saat talep edebilirsiniz.

Geç Check-out ile İlgili Almanca Kelimeler

Peki, “geç check-out” konusuyla ilgili Almanca’da hangi kelimeler kullanılabilir? Aşağıda birkaç örnek:

– Späterer Check-out – Geç check-out
– Verlängerter Aufenthalt – Uzatılmış konaklama
– Zusätzliche Übernachtung – Ek gece konaklaması
– Abweichender Abreisezeitpunkt – Farklı ayrılış saati
– Individueller Check-out – Özel check-out
– Flexible Abreise – Esnek ayrılış

Bu kelimeler, “geç check-out” talebinizi ifade etmek için kullanabileceğiniz alternatifler. Örneğin:

“Könnten Sie mir bitte einen späteren Check-out-Zeitpunkt geben? Ich möchte meinen Aufenthalt gerne noch etwas verlängern.”
(Bana daha geç bir check-out saati verebilir misiniz? Konaklamamı biraz daha uzatmak istiyorum.)

“Wäre es möglich, dass ich eine zusätzliche Übernachtung buche und somit flexibler abreisen kann?”
(Ek bir gece daha kalıp daha esnek ayrılabilir miyim?)

Görüldüğü üzere, “geç check-out” talebi, konaklama süresinin uzatılması, ayrılış saatinin değiştirilmesi gibi konularda kullanılabilen pratik bir ifade. Umarım bu açıklamalar ve örnekler sizlere yardımcı olmuştur. Sorularınız varsa, lütfen benimle paylaşın!