Diyabet İngilizcesi: Diabetes

“Diyabet” kelimesi İngilizcede “diabetes” olarak karşılık bulur. Diabetes, vücutta kan şekeri düzeyinin normal seviyenin üzerinde seyretmesi sonucu ortaya çıkan kronik bir sağlık sorunudur. Vücudun insülin hormonunu yeterince üretememesi veya etkili bir şekilde kullanamaması diyabetin ana nedenidir.

Diabetes, İngilizcede telaffuzu “die-uh-bee-tiz” şeklinde yapılır. Bu kelime Yunanca’daki “dia” (geçmek) ve “bainein” (gitmek) kelimelerinden türemiştir. Diyabetin adı, vücuttan aşırı miktarda idrar çıkmasına atıfta bulunur.

Diyabet Türleri ve İngilizce Karşılıkları

Diyabetin başlıca iki türü vardır:

1. Tip 1 Diyabet (Type 1 Diabetes): Vücudun insülin üretememesi sonucu ortaya çıkan bir diyabet türüdür. İnsülin hormonu olmadığı için kan şekeri yüksek seyredebilir.

2. Tip 2 Diyabet (Type 2 Diabetes): Vücudun insülini etkili bir şekilde kullanamaması sonucu görülen bir diyabet türüdür. Genellikle yaşam tarzı ve beslenme alışkanlıklarıyla ilişkilidir.

Bunların dışında gebelik sırasında ortaya çıkan Gestasyonel Diyabet (Gestational Diabetes) de diğer bir diyabet türüdür.

Diyabetle İlişkili İngilizce Kelimeler

Diyabetle ilgili bazı önemli İngilizce kelimeler şunlardır:

– Insulin (İnsülin): Kan şekerini düzenleyen hormon
– Glucose (Glukoz): Kanda bulunan şeker
– Hyperglycemia (Hiperglisemi): Kan şekerinin normalden yüksek olması
– Hypoglycemia (Hipoglisemi): Kan şekerinin normalden düşük olması
– Carbohydrate (Karbonhidrat): Diyabetliler için önemli besin grubu
– Complication (Komplikasyon): Diyabetin neden olduğu sağlık sorunları

Örnek cümleler:
– My grandfather was diagnosed with type 2 diabetes last year. (Dedem geçen yıl tip 2 diyabet teşhisi aldı.)
– Insulin helps regulate blood glucose levels in the body. (İnsülin vücuttaki kan şekeri seviyesini düzenlemede yardımcı olur.)
– Eating a diet high in carbohydrates can lead to hyperglycemia in diabetic patients. (Diyabetik hastalarda karbonhidrattan zengin bir diyet hiperglisemiye yol açabilir.)
– Diabetic neuropathy is a common complication that can cause nerve damage. (Diyabetik nöropati sinir hasarına neden olabilen yaygın bir komplikasyondur.)

Diyabet İngilizcesi: Diabetes

İngilizce’de “diabetes” kelimesi, Türkçe’deki “diyabet” kelimesinin tam karşılığıdır. Bu kelime, vücudun kan şekeri düzeyini düzenleyememesinden kaynaklanan kronik bir sağlık sorununun adıdır.

Diabetes kelimesinin zıt anlamlısı “euglycemia” olup, normal kan şekeri seviyesini ifade eder. Eş anlamlıları ise “sugar disease”, “sugar illness” gibi terimlerdir.

Örnek cümleler:
– Diabetes is a lifelong condition that requires careful management of diet and lifestyle. (Diyabet, diyet ve yaşam tarzının dikkatli bir şekilde yönetilmesini gerektiren yaşam boyu süren bir durumdur.)
– The doctor recommended that she monitor her blood glucose levels closely to prevent any diabetes complications. (Doktor, herhangi bir diyabet komplikasyonunu önlemek için kan şekeri seviyesini yakından takip etmesini önerdi.)
– Maintaining a healthy weight and exercising regularly can help manage type 2 diabetes. (Sağlıklı bir kilo ve düzenli egzersiz, tip 2 diyabeti yönetmede yardımcı olabilir.)
– Diabetic ketoacidosis is a serious complication that requires immediate medical attention. (Diyabetik ketoasidoz, acil tıbbi müdahale gerektiren ciddi bir komplikasyondur.)
– Many people with diabetes use insulin injections to regulate their blood sugar levels. (Diyabetli birçok kişi kan şekeri seviyelerini düzenlemek için insülin enjeksiyonları kullanır.)

Sonuç olarak, “diabetes” kelimesi İngilizcede diyabet anlamına gelmektedir. Diyabetin iki ana türü olan tip 1 ve tip 2 diyabet, İngilizcede “type 1 diabetes” ve “type 2 diabetes” olarak adlandırılır. Diyabetle ilişkili diğer önemli kavramlar da İngilizce’de karşılığını bulmaktadır. İçerikte verilen örnekler, diyabetin İngilizce kullanımına dair zengin bir perspektif sunmaktadır.