Dikiş Dikmek Almanca: Nähen

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle dikiş dikme eylemiyle ilgili Almanca kelimeleri ve cümle örneklerini paylaşacağız. Dikiş dikmek Almanca’da “nähen” olarak ifade edilir. Nähen kelimesi, iğne ve iplikle kumaş, deri veya başka malzemeleri birleştirme anlamına gelir.

Dikiş dikmenin Almancası olan “nähen” kelimesini cümle içinde kullanabiliriz:

– Ich nähe gerade an meinem neuen Kleid. (Yeni elbiseme şu an dikiş dikiyorum.)
– Sie näht die Knöpfe an die Bluse. (O, bluzun düğmelerini dikiyor.)
– Möchtest du mir beim Nähen helfen? (Dikiş dikerken bana yardım etmek ister misin?)
– Das Kind lernt, wie man näht. (Çocuk, nasıl dikiş dikileceğini öğreniyor.)
– Lass mich das für dich nähen. (Bunu senin için dikeyim.)

Görüldüğü gibi “nähen” kelimesi, dikiş dikme eylemiyle ilgili çeşitli cümlelerde kullanılabiliyor. Şimdi de bu kelimeyle ilgili bazı Almanca kelime örneklerini inceleyelim:

İlgili Almanca Kelimeler

– der Faden (iplik)
– die Nadel (iğne)
– der Stoff (kumaş)
– der Knopf (düğme)
– der Reißverschluss (fermuar)
– die Schere (makas)
– das Nähzeug (dikiş malzemeleri)
– nähen (dikmek)
– annähen (dikerek eklemek)
– zunähen (dikerek kapatmak)
– ausbessern (tamir etmek)
– flicken (yamak)

Bu kelimeler, dikiş dikme eylemiyle doğrudan ilişkilidir. Örneğin “der Faden” iplik, “die Nadel” iğne, “der Stoff” kumaş anlamına gelir. “Annähen” ise dikerek bir şeyi eklemek, “zunähen” ise dikerek kapatmak demektir.

Dikiş Dikme ile İlgili Örnek Almanca Cümleler

Şimdi de dikiş dikme eylemiyle ilgili bazı örnek Almanca cümleler inceleyelim:

– Oma näht mir ein neues Kleid. (Babaanne bana yeni bir elbise dikiyor.)
– Ich muss die Hose noch kürzen, bevor ich sie anziehen kann. (Giyebilmem için pantolonu daha kısaltmam gerekiyor.)
– Hast du den Knopf an deinem Hemd selbst angenäht? (Gömleğindeki düğmeyi kendin mi diktirdin?)
– Sie flickt ständig an ihren alten Jeans herum. (O, sürekli eski kot pantolonunu yamıyor.)
– Können Sie mir beibringen, wie man eine Knopfleiste näht? (Bana bir düğme bandı nasıl dikilir öğretebilir misiniz?)
– Lass uns zusammen Vorhänge für dein neues Zimmer nähen. (Senin yeni odana birlikte perde dikelim.)

Görüldüğü gibi “nähen” kelimesi, dikiş dikme eylemiyle ilgili cümlelerde sıklıkla kullanılıyor. Dikiş dikme eylemi, günlük hayatımızda sık sık karşımıza çıkan bir eylem olduğu için Almanca konuşurken de bu kelimeyi ve ilgili kelimeleri kullanmamız gerekiyor.

Sevgili öğrenciler, umarım dikiş dikme eylemiyle ilgili Almanca kelimeleri ve cümle örneklerini anlamışsınızdır. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen bana sorun, size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.