Dikim – Sewing

Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “dikim” kelimesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgiler vereceğim. Dikim, kumaş veya başka malzemeleri bir araya getirerek çeşitli tekstil ürünleri oluşturma sanatıdır. İngilizcede bu kelimeye “sewing” denir.

“Sewing” kelimesi, bir iğne ve iplik kullanarak malzemeleri birleştirme eylemi anlamına gelir. Günlük hayatımızda sıklıkla karşılaştığımız bir kelimedir. Giysilerin, perdelerin, çantaların ve daha birçok tekstil ürününün üretiminde sewing yöntemi kullanılır.

Sewing işlemi, el ile veya dikiş makinesi kullanılarak yapılabilir. El ile sewing, geleneksel ve el işçiliği gerektiren bir yöntemdir. Dikiş makinesi kullanarak sewing ise daha hızlı ve verimli bir şekilde gerçekleştirilebilir.

Sewing, hem profesyonel bir meslek hem de hobi olarak yapılabilir. Profesyonel olarak sewing yapan kişilere “tailor” (terzi) veya “dressmaker” (giysi tasarımcısı) denir. Amatör olarak sewing yapanlar ise genellikle “seamstress” (dikiş ustası) olarak adlandırılır.

Dikimin İngilizcesi – The English of Sewing

Dikim kelimesinin İngilizce karşılığı “sewing”dir. Sewing kelimesinin telaffuzu /ˈsoʊ.ɪŋ/ şeklindedir.

Sewing kelimesi, hem bir eylem hem de bir süreç anlamına gelebilir. Örneğin:

– I enjoy sewing my own clothes. (Kendi kıyafetlerimi dikmekten zevk alırım.)
– The sewing of the dress took several hours. (Elbiseyi dikmek birkaç saat sürdü.)

Sewing kelimesinin türevleri de vardır:

– To sew (dikmek)
– Sewn (dikilmiş)
– Sewer (dikici, terzi)
– Sewing machine (dikiş makinesi)

Sewing, dikişçilik, terzilik gibi mesleklerde sıklıkla kullanılan bir kelimedir. Ayrıca ev hanımları, hobiciler ve tasarımcılar tarafından da yaygın olarak kullanılır.

İngilizce Dikim Nasıl Denir? – How to Say “Dikim” in English?

İngilizce’de “dikim” kelimesinin karşılığı “sewing”dir. Sewing, kumaş veya başka malzemeleri bir araya getirerek çeşitli tekstil ürünleri oluşturma eylemidir.

Sewing, günlük hayatımızda sıklıkla karşılaştığımız bir kavramdır. Giysilerin, perdelerin, çantaların ve daha birçok tekstil ürününün üretiminde sewing yöntemi kullanılır.

Sewing, el ile veya dikiş makinesi kullanılarak yapılabilir. El ile sewing, geleneksel ve el işçiliği gerektiren bir yöntemdir. Dikiş makinesi kullanarak sewing ise daha hızlı ve verimli bir şekilde gerçekleştirilebilir.

Sewing, hem profesyonel bir meslek hem de hobi olarak yapılabilir. Profesyonel olarak sewing yapan kişilere “tailor” (terzi) veya “dressmaker” (giysi tasarımcısı) denir. Amatör olarak sewing yapanlar ise genellikle “seamstress” (dikiş ustası) olarak adlandırılır.

Sewing Kelimesi ile Örnek Cümleler

Sewing kelimesini içeren bazı örnek cümleler aşağıda verilmiştir:

1. My grandmother taught me the art of sewing when I was a child. (Anneannnem bana çocukken dikme sanatını öğretti.)
2. The fashion designer spent hours sewing the intricate details of the gown. (Moda tasarımcısı, elbisedeki karmaşık detayları dikmek için saatler harcadı.)
3. I enjoy sewing my own clothes because it allows me to customize them. (Kendi kıyafetlerimi dikmekten zevk alıyorum çünkü onları kişiselleştirmeme izin veriyor.)
4. The seamstress carefully sewed the buttons onto the shirt. (Dikiş ustası gömleğe düğmeleri özenle dikti.)
5. Sewing is a valuable skill that can be used to create unique and personalized items. (Dikim, benzersiz ve kişiselleştirilmiş ürünler oluşturmak için kullanılabilen değerli bir beceridir.)

Görüldüğü üzere, sewing kelimesi günlük hayatta sıklıkla kullanılan bir kelimedir ve tekstil ürünlerinin üretiminde önemli bir rol oynar.

Sewing Kelimesi ile İlişkili Kelimeler

Sewing kelimesi ile ilişkili bazı kelimeler ve anlamları aşağıda verilmiştir:

– Tailor (Terzi) – Özel olarak dikim yapan, kişiye özel kıyafetler üreten profesyonel bir kişi.
Örnek: The tailor altered the suit to fit the customer perfectly. (Terzi, müşterinin tam ölçüsüne göre takımı değiştirdi.)

– Dressmaker (Giysi tasarımcısı) – Kadın giysileri tasarlayan ve diken profesyonel bir kişi.
Örnek: The dressmaker created a beautiful evening gown for the bride. (Giysi tasarımcısı gelin için güzel bir abiye elbise tasarladı.)

– Seamstress (Dikiş ustası) – Genellikle evde dikim yapan, amatör bir dikiş yapan kişi.
Örnek: The seamstress spent hours sewing the curtains by hand. (Dikiş ustası perdeleri elle dikmek için saatler harcadı.)

– Sewing machine (Dikiş makinesi) – Kumaşları bir araya getirmek için kullanılan mekanik bir alet.
Örnek: I used my sewing machine to stitch the hem of the dress. (Elbisemin etekliğini dikmek için dikiş makinemi kullandım.)

– Fabric (Kumaş) – Sewing işleminin gerçekleştirildiği temel malzeme.
Örnek: The designer selected a soft, flowing fabric for the evening gown. (Tasarımcı, abiye elbise için yumuşak ve akıcı bir kumaş seçti.)

Görüldüğü üzere, sewing kelimesi etrafında birçok ilişkili kelime bulunmaktadır ve bu kelimeler tekstil endüstrisinde sıklıkla kullanılmaktadır.

Dikim İngilizcesi – The English of Sewing

Dikim kelimesinin İngilizce karşılığı “sewing”dir. Sewing, kumaş veya başka malzemeleri bir araya getirerek çeşitli tekstil ürünleri oluşturma eylemidir.

Sewing kelimesinin eş anlamlıları arasında “stitching” (dikişçilik), “needlework” (iğne işi) ve “embroidery” (nakış) gibi kelimeler yer alır. Zıt anlamlıları ise “unstitching” (söküm) ve “unpicking” (sökme) olarak sayılabilir.

Örnek cümleler:

1. The skilled seamstress excelled at stitching intricate embroidery patterns. (Deneyimli dikiş ustası karmaşık nakış desenleri dikmekte üstündü.)
2. I need to unpin and unpick the hem of this dress before I can resew it. (Bu elbisenin etekliğini yeniden dikmeden önce çıkartıp sökmem gerekiyor.)
3. Needlework has been a cherished hobby of mine since I was a child. (İğne işi, çocukluğumdan beri değer verdiğim bir hobim olmuştur.)
4. The fashion designer’s latest collection featured beautiful hand-sewn gowns. (Moda tasarımcısının son koleksiyonu el ile dikilmiş güzel elbiseleri içeriyordu.)
5. I enjoy the meditative process of sewing and find it very relaxing. (Dikme işleminin sakinleştirici sürecinden keyif alıyor ve çok rahatlatıcı buluyorum.)

Görüldüğü üzere, sewing kelimesi ve türevleri tekstil endüstrisinde ve günlük hayatta sıklıkla kullanılmaktadır. Eş ve zıt anlamlıları da bu alanda önemli bir yere sahiptir.