Almanca’da “Delgeç” Nasıl Denir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da “delgeç” kelimesinin karşılığını ve kullanımını paylaşacağım. Almanca’da “delgeç” anlamına gelen kelime “der Locher” dir. Bu kelime Almanca’da sıklıkla kullanılan ve günlük hayatımızda karşımıza çıkan bir kelimedir.

“Der Locher” kelimesi Almanca’da “delik açmak” veya “delip çıkarmak” anlamına gelir. Ofis malzemeleri arasında en çok kullanılan araçlardan biridir. Kağıtları delip, dosyalamak için kullanılır. Örneğin, “Bitte lochen Sie diese Seiten, damit ich sie in den Ordner einheften kann.” cümlesinde “lochen” fiili “delgeç ile delmek” anlamına gelmektedir.

Almanca’da “der Locher” kelimesinin yanı sıra “die Lochzange” ve “die Lochwerkzeug” kelimeleri de “delgeç” anlamında kullanılmaktadır. “Die Lochzange” delgeç anlamına gelirken, “die Lochwerkzeug” daha genel olarak “delik açma aleti” anlamına gelmektedir.

Şimdi size “der Locher” kelimesi ile ilgili birkaç örnek cümle paylaşayım:

– Können Sie bitte die Blätter für mich lochen?
(Lütfen bu sayfaları benim için deler misiniz?)

– Ich habe meinen Locher leider zu Hause vergessen.
(Maalesef delgeçimi evde unuttum.)

– Lass uns den Ordner mit dem Locher zusammenheften.
(Gelin dosyayı delgeçle birleştirelim.)

– Hast du einen großen Locher, mit dem ich diese dicken Unterlagen durchlochen kann?
(Bu kalın belgeleri delebilecek büyük bir delgeç var mı?)

– Der Locher ist sehr praktisch, um Papiere zusammenzuheften.
(Delgeç kağıtları bir araya getirmek için çok kullanışlıdır.)

Gördüğünüz gibi, “der Locher” kelimesi Almanca’da sıklıkla kullanılan ve günlük hayatımızda karşımıza çıkan bir kelimedir. Umarım bu açıklamalar sayesinde Almanca öğrenme yolculuğunuzda size yardımcı olmuşumdur. Eğer herhangi bir sorunuz olursa, lütfen bana sormaktan çekinmeyin. Hepinize iyi çalışmalar!