Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “Almanca dekont nasıl denir” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde anlatacağım. Hadi başlayalım!
Almanca’da “Dekont” Nasıl Denir?
Almanca’da “dekont” kelimesinin karşılığı “die Quittung” veya “der Beleg” olarak kullanılır. Bu kelimeler, ödeme işlemlerinde alınan makbuz veya ödeme belgesi anlamına gelir.
“Die Quittung” kelimesi, ödeme yapıldığını gösteren bir belge veya makbuz anlamına gelir. Örneğin, bir mağazadan yaptığınız alışverişin sonunda size verilen ödeme makbuzu “die Quittung” olarak adlandırılır.
“Der Beleg” ise daha geniş bir anlama sahiptir. Herhangi bir ödeme, işlem veya faaliyetle ilgili olarak düzenlenen belgeye “der Beleg” denir. Örneğin, bir fatura, fiş veya banka dekontu da “der Beleg” olarak adlandırılabilir.
Peki, Almanca’da “Almanca dekont nasıl denir” ifadesinin tam karşılığı nedir? Bu ifade Almanca’da “Wie sagt man ‘Quittung’ auf Deutsch?” veya “Wie sagt man ‘Beleg’ auf Deutsch?” şeklinde ifade edilebilir.
Almanca Dekont Örnekleri
Şimdi size birkaç Almanca cümle örneği vereyim:
– Bitte geben Sie mir den Beleg für meine Zahlung. (Lütfen ödeme işlemimin belgesini bana verin.)
– Ich habe die Quittung für meine Hotelübernachtung verloren. (Otel konaklamam için aldığım makbuzu kaybettim.)
– Der Verkäufer hat mir eine Quittung über den Produktkauf ausgestellt. (Satıcı, ürün alışverişim için bana bir makbuz verdi.)
– Können Sie mir eine Kopie des Belegs für meine Reisekostenabrechnung geben? (Seyahat masraflarım için belgenin bir kopyasını bana verebilir misiniz?)
– Bitte legen Sie den Beleg für Ihre Reparaturkosten bei. (Lütfen onarım masraflarınız için belgeyi ekleyin.)
Görüldüğü gibi, “Almanca dekont nasıl denir” sorusunun cevabı “die Quittung” veya “der Beleg” şeklindedir. Bu kelimeler, ödeme ve işlem belgelerini ifade etmek için kullanılır.
Dekont İle İlgili Diğer Almanca Kelimeler
Dekont kavramıyla ilişkili olarak Almanca’da şu kelimeleri de kullanabiliriz:
– die Rechnung (fatura)
– der Kassenbon (fiş)
– der Zahlungsbeleg (ödeme belgesi)
– die Buchungsbestätigung (işlem onayı)
– der Kontoauszug (hesap özeti)
Bu kelimelerin Türkçe karşılıkları sırasıyla; fatura, fiş, ödeme belgesi, işlem onayı ve hesap özeti şeklindedir.
Örnek cümleler:
– Bitte legen Sie die Rechnung für Ihre Reparatur bei. (Lütfen onarım faturanızı ekleyin.)
– Haben Sie den Kassenbon für Ihre Einkäufe? (Alışverişleriniz için fiş var mı?)
– Der Zahlungsbeleg muss der Buchhaltung vorgelegt werden. (Ödeme belgesi muhasebe birimine sunulmalı.)
– Die Buchungsbestätigung zeigt, dass die Überweisung erfolgreich war. (İşlem onayı, transferin başarılı olduğunu gösteriyor.)
– Ich habe meinen Kontoauszug für den letzten Monat noch nicht erhalten. (Geçen ay için hesap özetimi henüz almadım.)
Umarım “Almanca dekont nasıl denir” sorunuzun cevabını ve ilgili Almanca kelime ve cümle örneklerini net bir şekilde anlatabilmişimdir. Eğer herhangi bir sorunuz olursa, lütfen bana sorun. Almanca öğrenme yolculuğunuzda size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.
