Almanca’da “Defans Yapmak” Nasıl Denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da “defans yapmak” ifadesinin karşılığını ve kullanımını ele alacağız. Almanca öğrenmek isteyenler için oldukça faydalı olacağını düşünüyorum. Hadi başlayalım!
Almanca’da “defans yapmak” anlamına gelen kelime ya da ifade “verteidigen” dir. Bu kelime, “savunmak, korumak, müdafaa etmek” gibi anlamlara gelir. Örneğin, “Der Fußballspieler verteidigt den Ball” yani “Futbolcu topu savunuyor” diyebiliriz.
Almanca’da “Verteidigen” Kelimesinin Kullanımı
“Verteidigen” kelimesi, Almanca’da çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. Hadi birkaç örnek verelim:
– Er verteidigt seine Doktorarbeit. – O, doktora tezini savunuyor.
– Die Mannschaft muss ihre Führung in der zweiten Halbzeit verteidigen. – Takım, ikinci yarıda öndeki konumunu korumak zorunda.
– Die Polizei verteidigt das Demonstrationsrecht der Bürger. – Polis, vatandaşların gösteri yapma hakkını savunuyor.
– Ich muss meine Entscheidung vor meinem Chef verteidigen. – Kararımı müdürüme karşı savunmam gerekiyor.
Görüldüğü gibi “verteidigen” kelimesi, hem somut hem de soyut anlamlarda kullanılabiliyor. Kişilerin, takımların, kurumların haklarını, konumlarını ya da kararlarını savunması anlamında kullanılıyor.
“Verteidigen” Kelimesinin Dilbilgisi Yapısı
“Verteidigen” fiili, düzenli bir fiildir. Bu nedenle çekimi oldukça kolaydır:
– Ich verteidige
– Du verteidigst
– Er/Sie/Es verteidigt
– Wir verteidigen
– Ihr verteidigt
– Sie verteidigen
Ayrıca “verteidigen” fiili, hem geçişli hem de geçişsiz olarak kullanılabilir. Yani hem bir nesneyi/kişiyi savunmak, hem de savunma yapmak anlamlarında kullanılabilir.
Benzer Kelimeler ve Zıt Anlamlılar
“Verteidigen” kelimesinin eş anlamlıları arasında “schützen” (korumak), “beschützen” (korumak), “bewahren” (muhafaza etmek) gibi kelimeler sayılabilir.
Zıt anlamlıları ise “angreifen” (saldırmak), “attackieren” (saldırmak), “erobern” (fethetmek) gibi kelimelerdir.
Örneğin:
– Er verteidigt die Interessen seiner Partei. – O, partisinin çıkarlarını savunuyor.
– Die Soldaten greifen die feindliche Stellung an. – Askerler, düşman mevzisine saldırıyor.
Görüldüğü gibi “verteidigen” savunma, “angreifen” ise saldırı anlamına geliyor.
Sevgili öğrenciler, Almanca’da “defans yapmak” anlamına gelen “verteidigen” kelimesi hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Kelimeyi günlük hayattan örneklerle pekiştirdik. Umarım faydalı olmuştur. Sorularınız varsa lütfen sormaktan çekinmeyin. Hepinize iyi çalışmalar!