Dalak İngilizcesi: Spleen

“Spleen” kelimesi, vücudumuzun sol üst kısmında yer alan ve önemli görevleri olan bir organa verilen İngilizce addır. Vücudumuzun lenfatik sisteminin bir parçası olan dalak, kan dolaşımında önemli roller üstlenir. Özellikle eski ve hasarlı kan hücrelerinin yok edilmesi, bağışıklık sisteminin desteklenmesi ve kan pıhtılaşmasında görev alır.

Dalağın İngilizcesi olan “spleen” kelimesi, Latince “lien” kelimesinden türemiştir. Telaffuzu /spliːn/ şeklindedir. Kelime anlamı olarak “dalak” anlamına gelmektedir.

Dalağın İngilizcede Kullanımı

“Spleen” kelimesi, tıp ve sağlık alanında sıklıkla kullanılır. Ayrıca bazı deyimlerde de karşımıza çıkar. Örneğin:

– The patient had an enlarged spleen due to the infection.
– (Hasta enfeksiyon nedeniyle büyümüş bir dalağa sahipti.)

– The doctor ordered an ultrasound to check the spleen.
– (Doktor dalağı kontrol etmek için ultrason istedi.)

– She was feeling a bit of spleen pain after the accident.
– (Kazadan sonra biraz dalak ağrısı hissediyordu.)

– His spleen ruptured in the car accident.
– (Trafik kazasında dalağı yırtılmıştı.)

Görüldüğü gibi “spleen” kelimesi, dalakla ilgili durumları, hastalıkları veya rahatsızlıkları ifade etmek için kullanılır.

Dalak ile İlgili İngilizce Kelimeler

Dalakla ilişkili bazı önemli İngilizce kelimeler şunlardır:

– Splenomegaly: Dalağın büyümesi
– Splenectomy: Dalak ameliyatı, dalağın çıkarılması
– Splenocyte: Dalak hücresi
– Splenic: Dalakla ilgili, dalağa ait
– Asplenic: Dalağı olmayan
– Hypersplenism: Dalağın aşırı çalışması

Bu kelimeler, dalak ile ilgili tıbbi durumları, teşhisleri ve tedavi yöntemlerini ifade etmek için kullanılır. Örneğin:

– The patient underwent a splenectomy after the car accident.
– (Hasta trafik kazasından sonra dalak ameliyatı geçirdi.)

– Splenocytes play a crucial role in the immune system.
– (Dalak hücreleri bağışıklık sisteminde çok önemli bir rol oynar.)

– People without a spleen are more susceptible to certain infections.
– (Dalağı olmayan insanlar bazı enfeksiyonlara daha yatkındır.)

Dalak ile İlgili İngilizce Deyimler

“Spleen” kelimesi, bazı İngilizce deyimlerde de kullanılır. Bunlar genellikle kötü ruh hali, sinirlilik veya öfke ifade eder:

– to vent one’s spleen: Öfkesini dışa vurmak
– spleen and bile: Öfke ve hiddet
– to be in a spleen: Çok sinirli olmak
– to be out of spleen: Sakin, huzurlu olmak

Örnek cümleler:

– He vented his spleen on the customer service representative.
– (Müşteri temsilcisine öfkesini kusmuştu.)

– Don’t let your spleen and bile get the better of you.
– (Öfke ve hiddetine yenilme.)

– The manager was in a real spleen after the meeting.
– (Müdür toplantıdan sonra gerçekten çok sinirli görünüyordu.)

Görüldüğü gibi “spleen” kelimesi, dalakla ilgili tıbbi anlamlarının yanı sıra deyimsel kullanımlarda da karşımıza çıkmaktadır.