“No Cavities, Right?” – Exploring the English Equivalent

Merhaba sevgili öğrenciler! Bugün sizlerle “çürük yok değil mi” ifadesinin İngilizce karşılığını ve kullanımını inceleyeceğiz. Bu ifade Türkçe’de sıklıkla kullanılan bir deyim, peki İngilizcede nasıl ifade edilir? Hadi birlikte öğrenelim!

İngilizce Karşılığı: “No Cavities, Right?”

Türkçe’deki “çürük yok değil mi” ifadesinin İngilizce karşılığı “no cavities, right?” şeklindedir. Bu ifade, genellikle diş muayenesi sonrasında doktorun hastaya sorduğu bir soru olarak kullanılır. Buradaki “cavities” kelimesi diş çürüklerini ifade ederken, “right?” ise doktorun hastanın onayını almak istediğini gösterir.

Kullanım Örnekleri

Peki, “no cavities, right?” ifadesini günlük hayatta nasıl kullanabiliriz? Aşağıda birkaç örnek cümle görebilirsiniz:

1. After the dental check-up, the dentist said, “No cavities, right? Your teeth are in great shape!”
2. “I’ve been brushing and flossing regularly. No cavities, right, doctor?”
3. “The dentist said I have no new cavities this year. No cavities, right, honey?”
4. “You’ve been taking good care of your teeth. No cavities, right?” the hygienist asked with a smile.
5. “I’m so relieved there are no cavities this time. No cavities, right, mom?”

Gördüğünüz gibi, bu ifade genellikle diş sağlığı ve muayene sonuçları ile ilgili konuşmalarda kullanılıyor. Doktor veya diş hekimi, hastanın beklentisini doğrulamak için bu soruyu sorar.

Dilbilgisi Yapısı

“No cavities, right?” cümlesi İngilizcede oldukça yaygın bir yapıdır. Burada “no cavities” ifadesi olumsuz bir cümle oluştururken, “right?” ise doktorun hastanın onayını almak istediğini gösterir.

Bu yapı, İngilizcede sıklıkla kullanılan “tag questions” (ek soru) özelliğine sahiptir. Tag questions, cümlenin sonuna eklenen kısa bir soru cümlesidir ve genellikle konuşucunun doğrulamak istediği bir şeyi ifade eder.

Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

“Cavities” kelimesinin eş anlamlıları arasında “dental caries”, “tooth decay”, “caries” gibi kelimeler sayılabilir. Zıt anlamlısı ise “healthy teeth” veya “no tooth decay” olabilir.

Örnek cümleler:
– “There are no dental caries, right?”
– “Your teeth are in perfect condition. No tooth decay, right?”
– “Fortunately, the check-up showed no signs of cavities. Healthy teeth, right?”

Görüldüğü üzere, “no cavities, right?” ifadesinin eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimelerle de kullanımı mümkündür. Böylece konuşmada daha zengin bir dil kullanımı sağlanabilir.

Sevgili öğrenciler, umarım “çürük yok değil mi” ifadesinin İngilizce karşılığını ve kullanımını anlamakta zorlanmamışsınızdır. Dil öğreniminde en önemli şey, günlük hayatta sıklıkla kullanılan kalıp ifadeleri öğrenmektir. Bu sayede İngilizce konuşma becerileriniz de gelişecektir. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere, hoşçakalın!