Almanca’da “Çoban” Kelimesi Nedir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere Almanca’da “çoban” kelimesi hakkında ayrıntılı bilgiler vereceğim. Almanca’da “çoban” anlamına gelen kelime “der Schäfer” dir. Bu kelime, koyun veya keçi sürülerini otlatan ve bakan kişiyi ifade eder.
Der Schäfer – Çoban
Die Schäferin – Çobankadın
Das Schaf – Koyun
Die Schafe – Koyunlar
Görüldüğü gibi, “çoban” kelimesinin cinsiyete göre değişen çekimleri de vardır. Erkek çoban için “der Schäfer”, kadın çoban için “die Schäferin” denir.
Almanca’da Çoban ile İlgili Örnek Cümleler
Der Schäfer treibt die Schafe auf die Weide. – Çoban koyunları meralığa sürer.
Die Schäferin kontrolliert die Gesundheit der Schafe. – Çobankadın koyunların sağlığını kontrol eder.
Der Schäfer muss die Schafe vor Wölfen schützen. – Çoban koyunları kurtlardan korumalıdır.
Die Schäferin bringt die Schafe am Abend in den Stall. – Çobankadın akşam koyunları ahıra getirir.
Der Schäfer schneidet die Wolle der Schafe. – Çoban koyunların yünlerini keser.
Gördüğünüz gibi, “çoban” kelimesi Almanca’da sık kullanılan bir kelimedir ve çobanın görev ve sorumluluklarını ifade eden cümleler kurmak mümkündür.
Çobanla İlgili Diğer Almanca Kelimeler
die Schäferei – Çobanlık, çobanlık mesleği
der Schäferhund – Çoban köpeği
die Schäferhütte – Çoban kulübesi
die Schäferei betreiben – Çobanlık yapmak
zur Schäferei gehören – Çobanlığa ait olmak
Bu kelimeler de çobanla ilgili Almanca kelimeleri örneklemektedir. Çobanın yaşam tarzı, çalışma şekli ve çevresi hakkında bilgi vermektedir.
Çoban ile İlgili Almanca Deyimler
Wie ein Schaf der Herde folgen – Sürüye uyan koyun gibi davranmak (koyun gibi davranmak)
Jemandem die Schafe abspenstig machen – Birinin koyunlarını çalmak (birisinin müşterilerini/takipçilerini çelmek)
Jemanden zum Narren halten wie ein Schaf – Birini koyun gibi aptal yerine koymak (birini ahmak yerine koymak)
Görüldüğü üzere, “çoban” ve “koyun” kelimeleri Almanca’da deyimlerin oluşturulmasında da sıklıkla kullanılmaktadır. Bu deyimler, çoban ve koyunların karakteristik özelliklerine atıfta bulunmaktadır.
Sevgili öğrenciler, umarım Almanca’da “çoban” kelimesi ve bu kelimeyle ilgili bilgiler hakkında ayrıntılı bir fikir edinmişsinizdir. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen benimle paylaşın, yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.
