Check-in Almanca: Check-inin Almancası nedir, Almanca check-in nasıl denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “check-in” kelimesinin Almanca karşılığını ve kullanımını inceleyeceğiz. “Check-in” seyahat ve konaklama sektöründe sıkça kullanılan bir terim. Peki, Almanca’da bu kelimeyi nasıl ifade ediyoruz?
Almanca’da “check-in” kelimesinin karşılığı “einchecken” (aynşekın) olarak telaffuz edilir. Bu kelime, bir otele, uçağa veya herhangi bir yere giriş yapmak, kayıt olmak anlamına gelir. Örneğin, bir otel rezervasyonu yaptırdıktan sonra “einchecken” yaparak odanıza yerleşirsiniz.
Einchecken fiili, “ein” (ayn) ön eki ve “checken” (çekın) fiilinden oluşur. “Checken” kelimesi, kontrol etmek, denetlemek anlamına gelir. Dolayısıyla “einchecken” ile bir yere giriş yapıp kayıt olduğunuzu belirtirsiniz.
Peki, Almanca’da “check-in” ile ilgili başka nasıl ifadeler kullanabiliriz? Aşağıda size birkaç örnek verelim:
– Der Check-in: Giriş, kayıt olma işlemi
– Der Check-in-Schalter: Kayıt/giriş bankosु
– Der Check-in-Bereich: Giriş/kayıt alanı
– Der Check-in-Prozess: Giriş/kayıt süreci
– Den Check-in vornehmen: Check-in yapmak
– Sich einchecken: Kayıt olmak, giriş yapmak
Görüldüğü gibi, “check-in” kelimesinin Almanca kullanımında “ein” ön eki ve “checken” fiili sıkça karşımıza çıkıyor. Ayrıca “Check-in” kelimesi de doğrudan Almanca’ya dahil edilmiş durumda.
Peki, “check-in” ile ilgili Almanca’da nasıl cümleler kurulabilir? Birkaç örnek verelim:
– Ich muss mich am Flughafen einchecken, bevor ich in den Flieger steige. (Uçağa binmeden önce havaalanında check-in yapmam gerekiyor.)
– Der Check-in-Prozess am Hotel war sehr unkompliziert. (Oteldeki check-in süreci çok sorunsuzdu.)
– Bitte gehen Sie zum Check-in-Schalter, um Ihr Zimmer zu reservieren. (Lütfen odanızı rezerve etmek için check-in bankosuna gidin.)
– Wann können wir einchecken? Unser Zimmer ist sicher schon fertig. (Ne zaman check-in yapabiliriz? Odamız muhtemelen hazırdır.)
– Der Check-in-Bereich am Flughafen war sehr überfüllt. (Havaalanındaki check-in alanı çok kalabalıktı.)
Görüldüğü üzere, “check-in” kelimesi Almanca’da sıklıkla kullanılan bir terim. Hem fiil olarak “einchecken”, hem de isim olarak “der Check-in” şeklinde karşımıza çıkıyor. Umarım bu bilgiler Almanca öğrenmenizde size yardımcı olmuştur. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere, hoşçakalın!
