Çalım At: İngilizce Karşılığı ve Kullanımı

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “çalım at” kelime ve ifadesinin İngilizce karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Bu kelime Türkçe’de kendini beğenmiş, kibirli, gösterişçi bir şekilde davranmak anlamına geliyor. Peki, İngilizce’de buna karşılık gelen kelimeler neler? Gelin hep birlikte öğrenelim.

İngilizce Karşılıkları

“Çalım at” ifadesinin İngilizce karşılıkları aşağıdaki gibidir:

– Show off: Kendini göstermek, dikkat çekmek, gösterişçi davranmak.
– Flaunt: Gösteriş yapmak, göze batacak şekilde sergilemek.
– Strut: Kendini beğenmiş bir şekilde yürümek, salınarak yürümek.
– Swagger: Kendini beğenmiş, kibirli bir tavırla hareket etmek.
– Pompous: Gösterişçi, kibirli, kendini beğenmiş.

Bu kelimeler, “çalım at” ifadesinin İngilizce’deki karşılıklarıdır ve genellikle olumsuz bir anlam taşırlar. Kişinin kendini beğenmiş, gösterişçi ve kibirli bir şekilde davranmasını ifade ederler.

Örnek Cümleler

Şimdi de bu kelimelerin kullanıldığı örnek cümlelere bakalım:

– She was strutting around the party, showing off her expensive jewelry. (Parti boyunca kendini beğenmiş bir şekilde dolaşıyor, pahalı takılarını sergiliyordu.)
– He always flaunts his wealth, driving his fancy sports car to work every day. (Her zaman servetini gösterişçi bir şekilde sergiler, her gün işe pahalı spor arabasıyla gider.)
– The CEO gave a pompous speech, bragging about the company’s success. (CEO kendini beğenmiş bir konuşma yaptı, şirketin başarısıyla övündü.)
– Stop swaggering around like you own the place! (Burayı kendin gibi davranarak gezinmeyi kes!)
– She loves to show off her designer clothes and accessories. (Tasarımcı kıyafet ve aksesuarlarını sergilemeyi sever.)

Gördüğünüz gibi, bu kelimeler kişinin kendini beğenmiş, gösterişçi ve kibirli davranışlarını ifade etmek için kullanılıyor. Günlük hayatta sıklıkla karşılaşabileceğiniz bu tür davranışları tanımlamak için bu kelimeleri kullanabilirsiniz.

Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

“Çalım at” ifadesinin eş anlamlı kelimeleri arasında “show off”, “flaunt”, “strut”, “swagger” ve “pompous” gibi kelimeler yer alıyor. Bunların yanı sıra “brag”, “boast”, “parade” ve “exhibit” gibi kelimeler de benzer anlamlar taşıyor.

Zıt anlamlı kelimeler ise “modest”, “humble”, “unassuming” ve “unpretentious” olarak sıralanabilir. Bu kelimeler, kişinin mütevazı, alçakgönüllü ve gösterişsiz davranışlarını ifade eder.

Örnek cümleler:

– She is so modest and unpretentious, never boasting about her achievements. (O çok mütevazı ve gösterişsiz, başarılarıyla hiç övünmez.)
– He is humble and unassuming, not the type to parade his wealth. (O alçakgönüllü ve gösterişsiz, servetini sergileme türünden biri değil.)

Öğrenciler, umarım “çalım at” ifadesinin İngilizce karşılıkları, kullanımı ve anlamı hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Bundan sonra İngilizce konuşurken bu kelimeleri daha etkili bir şekilde kullanabilirsiniz. Sorularınız varsa lütfen sormaktan çekinmeyin, her zaman yardımcı olmaya hazırım.