Bunları tartabilir misiniz Almanca: “Können Sie diese wiegen?”

Sevgili öğrenciler, bugün sizlere Almanca’da sıkça kullanılan bir ifadeyi tanıtmak istiyorum: “Können Sie diese wiegen?”. Bu cümle Türkçe’de “Bunları tartabilir misiniz?” anlamına geliyor.

“Können” fiili, Almanca’da “yapabilmek, imkan bulmak” anlamlarına gelir. “Sie” ise “siz” anlamına gelir. “Wiegen” ise “tartmak” fiilidir. Dolayısıyla bu cümle, doğrudan “Siz bunları tartabilir misiniz?” şeklinde Türkçe’ye çevrilebilir.

Bu ifade, günlük hayatta sıklıkla kullanılan bir soru cümlesidir. Örneğin market alışverişinde, kasada ürünleri tartma işlemi sırasında bu cümleyi kullanabilirsiniz. Ya da herhangi bir nesneyi tartmanız gerektiğinde de bu ifadeyi kullanabilirsiniz.

Almanca Cümle Örnekleri

Können Sie diese Äpfel wiegen? – Bu elmaları tartabilir misiniz?
Entschuldigung, können Sie diese Postsendung wiegen? – Özür dilerim, bu postaları tartabilir misiniz?
Wären Sie so freundlich und würden diese Geschenke wiegen? – Bu hediyeleri tartabilir misiniz, lütfen?
Mein Gepäck muss gewogen werden, können Sie das für mich erledigen? – Bavulumu tartmanız gerekiyor, bunu benim için yapabilir misiniz?
Könnten Sie bitte diese Kartons wiegen? Ich muss die Versandkosten berechnen. – Bu kutuları tartabilir misiniz, lütfen? Kargo ücretlerini hesaplamamam gerekiyor.

İlgili Almanca Kelimeler

– Wiegen (tartmak)
– Das Gewicht (ağırlık)
– Die Waage (terazi)
– Leicht (hafif)
– Schwer (ağır)
– Messen (ölçmek)

Bu kelimeler, “tartmak” eylemiyle ilgili Almanca sözcüklerdir. Günlük hayatta sıklıkla kullanılırlar ve Almanca öğrenirken önemli bir yere sahiptirler.

Almanca Cümle Çevirileri

Können Sie diese Äpfel wiegen? – Bu elmaları tartabilir misiniz?
Entschuldigung, können Sie diese Postsendung wiegen? – Özür dilerim, bu postaları tartabilir misiniz?
Wären Sie so freundlich und würden diese Geschenke wiegen? – Bu hediyeleri tartabilir misiniz, lütfen?
Mein Gepäck muss gewogen werden, können Sie das für mich erledigen? – Bavulumu tartmanız gerekiyor, bunu benim için yapabilir misiniz?
Könnten Sie bitte diese Kartons wiegen? Ich muss die Versandkosten berechnen. – Bu kutuları tartabilir misiniz, lütfen? Kargo ücretlerini hesaplamamam gerekiyor.

Sevgili öğrenciler, Almanca’da “Können Sie diese wiegen?” ifadesini öğrendiniz. Bu cümle, günlük hayatta sıklıkla kullanılan bir soru cümlesidir ve “Bunları tartabilir misiniz?” anlamına gelir. Umarım bu bilgiler sizlere faydalı olmuştur. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!