Almanca’da “Bulutlu” Nasıl Denir?
Merhaba sevgili öğrenciler! Bugün sizlerle Almanca’da “bulutlu” kelimesinin karşılığını ve kullanımını inceleyeceğiz. Almanca’da “bulutlu” anlamına gelen kelime “bewölkt” dir. Bu kelime, hava durumu ile ilgili cümlelerde sıkça kullanılır.
Örneğin, “Heute ist es bewölkt” (Bugün hava bulutlu) cümlesinde “bewölkt” kelimesi “bulutlu” anlamına gelmektedir. “Bewölkt” kelimesinin telaffuzu ise şöyledir: [bəˈvœlkt].
Almanca’da Bulutlu Hava Durumu İfadeleri
Peki, Almanca’da bulutlu hava durumunu nasıl ifade edebiliriz? Aşağıda size birkaç örnek cümle sunuyorum:
– Es ist heute den ganzen Tag bewölkt. (Bugün bütün gün boyunca bulutlu.)
– Der Himmel ist heute mit Wolken bedeckt. (Gökyüzü bugün bulutlarla kaplı.)
– Das Wetter ist heute trüb und bewölkt. (Hava bugün kapalı ve bulutlu.)
– Draußen ist es sehr diesig und neblig. (Dışarısı çok sisli ve bulutlu.)
– Am Horizont ziehen dunkle Wolken auf. (Ufukta koyu renkli bulutlar toplanıyor.)
Gördüğünüz gibi, “bewölkt” kelimesi dışında “bedeckt”, “trüb”, “diesig” ve “neblig” gibi kelimeler de bulutlu hava durumunu ifade etmek için kullanılabiliyor.
Bulutlu Hava Durumu ile İlgili Diğer Almanca Kelimeleri
Peki, “bulutlu” kelimesi dışında Almanca’da hava durumu ile ilgili hangi kelimeler kullanılabilir? Aşağıda size bazı örnekler sunuyorum:
– die Wolke (bulut)
– der Nebel (sis)
– der Dunst (duman, buğu)
– der Schleier (peçe, örtü)
– die Dunstwolke (duman bulutu)
– die Gewitterwolke (fırtına bulutu)
– der Regenwolke (yağmur bulutu)
– der Schneewolke (kar bulutu)
Bu kelimeleri de hava durumu ile ilgili cümlelerde kullanabilirsiniz. Örneğin, “Am Himmel ziehen dunkle Regenwolken auf” (Gökyüzünde koyu renkli yağmur bulutları toplanıyor) gibi.
Bulutlu Hava Durumu ile İlgili Almanca Deyimler
Son olarak, bulutlu hava durumu ile ilgili Almanca deyimlere de göz atalım:
– Jemanden einen Bären aufbinden (Birine yalan söylemek)
– Unter einer Nebelglocke leben (Kapalı, izole bir hayat sürmek)
– Kopf in den Wolken haben (Rüyalarda yaşamak, gerçeklerden kopuk olmak)
– Durch die Wolken schweben (Mutlu, huzurlu bir ruh hali içinde olmak)
Bu deyimlerde “Wolke” (bulut) kelimesi, bulutlu havanın yanı sıra mecazi anlamlarda da kullanılıyor. Örneğin, “Kopf in den Wolken haben” deyimi, gerçeklerden kopuk olmak anlamına geliyor.
Sevgili öğrenciler, umarım Almanca’da “bulutlu” kelimesinin ve hava durumu ifadelerinin kullanımı hakkında daha ayrıntılı bilgi sahibi oldunuz. Bol bol pratik yaparak Almanca’nızı geliştirmeye devam edin! Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere, hoşçakalın!