Bu ofsayt Almanca: “Abseits” Nedir ve Nasıl Kullanılır?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “bu ofsayt” kelimesinin Almanca karşılığı olan “Abseits” kelimesini inceleyeceğiz. Futbol dünyasında sıklıkla kullanılan bu kelime, Almanca dilinde de oldukça önemli bir yere sahip. Gelin birlikte “Abseits” kelimesinin anlamını, telaffuzunu, dilbilgisi yapılarını ve günlük hayattan örneklerini inceleyelim.
Abseits Kelimesinin Anlamı ve Telaffuzu
“Abseits” kelimesi Almanca’da “offside” anlamına gelmektedir. Futbol oyununda top rakip takımın oyuncusuna doğru atıldığında, atılan oyuncunun rakip takımın son savunma oyuncusundan daha ileride olması durumuna “Abseits” denir. Telaffuzu ise “ap-zayts” şeklindedir.
Örnek Almanca Cümleler:
– Der Stürmer stand beim Torschuss im Abseits. (Forvet, gol vuruşunda ofsayttaydı.)
– Wegen des Abseitstores wurde das Tor nicht anerkannt. (Ofsayt golü nedeniyle gol geçerli sayılmadı.)
– Der Schiedsrichter entschied auf Abseits, obwohl es knapp war. (Hakem, sınırda olmasına rağmen ofsayt kararı verdi.)
Abseits Kelimesinin Dilbilgisi Yapıları
“Abseits” kelimesi Almanca’da genellikle tek başına kullanılır ve çoğul formu yoktur. Ancak bazen “im Abseits stehen” (ofsaytta olmak) veya “wegen Abseits” (ofsayt nedeniyle) gibi kalıp ifadeler içinde de karşımıza çıkabilir.
Örnek Almanca Cümleler:
– Der Stürmer stand im Abseits, als er den Ball bekam. (Forvet topu aldığında ofsayttaydı.)
– Wegen Abseits wurde das Tor nicht gegeben. (Ofsayt nedeniyle gol verilmedi.)
– Die Mannschaft geriet immer wieder ins Abseits. (Takım devamlı ofsayta düşüyordu.)
Abseits Kelimesiyle İlgili Diğer Almanca Kelimeler
“Abseits” kelimesiyle ilgili diğer Almanca kelimeler şunlardır:
– Abseitsfalle (ofsayt tuzağı)
– abseitsstehen (ofsaytta olmak)
– abseitsspielen (ofsaytlı oynamak)
– Abseitsfalle stellen (ofsayt tuzağı kurmak)
Örnek Almanca Cümleler:
– Der Verteidiger stellte eine Abseitsfalle auf, um den Angriff zu stoppen. (Savunmacı, saldırıyı durdurmak için bir ofsayt tuzağı kurdu.)
– Der Stürmer wurde ständig abseitsgespielt, weil der Gegner sehr hoch stand. (Forvet, rakip çok ileri çıktığı için sürekli ofsaytlı oynadı.)
– Der Schiedsrichter erkannte das Tor wegen Abseits nicht an. (Hakem, ofsayt nedeniyle golü geçerli saymadı.)
Abseits Kelimesinin Zıt Anlamlıları ve Eş Anlamlıları
“Abseits” kelimesinin Almanca dilindeki zıt anlamlısı “im Spiel” (oyunda) veya “rechtmäßig” (yasal) kelimeleridir.
Eş anlamlıları ise “offside” ve “außerhalb des Spiels” (oyun dışında) kelimeleridir.
Örnek Almanca Cümleler:
– Der Stürmer stand im Spiel, als er den Ball bekam und das Tor schoss. (Forvet topu aldığında ve gol attığında oyundaydı.)
– Das Tor wurde wegen Abseitsverdachts nicht anerkannt, obwohl es rechtmäßig war. (Gol, ofsayt şüphesi nedeniyle geçerli sayılmadı, oysa yasal bir goldü.)
– Der Schiedsrichter entschied auf Offside, da der Stürmer außerhalb des Spiels stand. (Hakem, forvetin oyun dışında olması nedeniyle ofsayt kararı verdi.)
Sevgili öğrenciler, “Abseits” kelimesinin Almanca kullanımı ve anlamı hakkında detaylı bilgiler edindik. Umarım bu bilgiler sizlere faydalı olmuştur. Futbol veya günlük hayatınızda “Abseits” kelimesini kullanırken artık daha rahat olacaksınız. Bir sonraki dersimizde başka ilginç Almanca kelimeler hakkında konuşacağız. Görüşmek üzere!