Bu elmaların kilosu ne kadar Almanca?

Merhaba sevgili öğrenciler! Bugün sizlere “Bu elmaların kilosu ne kadar?” sorusunun Almanca karşılığını öğreteceğim. Almanca konuşmayı öğrenmek isteyenler için bu konu oldukça önemli, çünkü günlük hayatta sık sık karşımıza çıkan bir soru.

Peki, “Bu elmaların kilosu ne kadar?” Almanca olarak nasıl ifade edilir? Almanca karşılığı şöyle:

“Wie viel kostet ein Kilo dieser Äpfel?”

Telaffuzu ise şöyle: “Vi fıl kostet ayn kılo diyzər epfel?”

Anlamı ise “Bu elmaların bir kilosu ne kadar ediyor?” demek. Yani fiyatı soruyoruz.

Almanca Örnekler

Şimdi size bu ifadenin Almanca dilinde kullanıldığı birkaç örnek cümle göstereyim:

– Wie viel kostet ein Kilo Äpfel in diesem Obst-Laden?
(Bu meyve dükkanında elmaların bir kilosu ne kadar ediyor?)

– Entschuldigen Sie, könnten Sie mir bitte sagen, wie viel ein Kilo dieser leckeren Äpfel kostet?
(Özür dilerim, bu lezzetli elmaların bir kilosunun fiyatını bana söyleyebilir misiniz?)

– Wissen Sie zufällig, wie viel ein Kilo von diesen Bio-Äpfeln kostet?
(Bu organik elmaların bir kilosunun fiyatını biliyor musunuz?)

– Könnten Sie mir bitte sagen, was der Preis pro Kilo für diese Äpfel ist?
(Bu elmaların fiyatı kilosu ne kadar?)

Görüldüğü gibi, “Wie viel kostet ein Kilo…” yapısı Almanca’da “Bu X’in bir kilosu ne kadar ediyor?” anlamına geliyor. X yerine istediğiniz ürünü koyabilirsiniz.

Almanca Kelimeler

Peki, bu ifadeyle ilgili Almanca kelimeler neler? Bakalım:

– Wie viel – Ne kadar
– kosten – etmek, fiyatı olmak
– ein – bir
– Kilo – kilo
– diese – bu
– Äpfel – elmalar

Görüldüğü gibi, günlük hayatta sık kullandığımız kelimeler. Bunları iyi öğrenip, cümleler kurmayı alıştırırsanız, Almanca konuşurken çok daha rahat olacaksınız.

Almanca Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

“Wie viel kostet ein Kilo dieser Äpfel?” ifadesinin Almanca eş anlamlıları şunlar olabilir:

– Was ist der Preis pro Kilo für diese Äpfel?
– Zu welchem Preis können wir diese Äpfel pro Kilo bekommen?
– Könnten Sie mir den Kilopreis für diese Äpfel nennen?

Zıt anlamlıları ise şöyle olabilir:

– Wie billig/günstig sind diese Äpfel pro Kilo?
– Wie teuer sind diese Äpfel pro Kilo?
– Ist der Kilopreis für diese Äpfel hoch oder niedrig?

Görüldüğü gibi, fiyatla ilgili sorular sorarken “Wie viel”, “Was ist der Preis”, “Zu welchem Preis” gibi kalıplar kullanılıyor. Ucuzluk-pahalılık karşılaştırması yaparken ise “billig/günstig” ve “teuer” gibi kelimeler kullanılıyor.

Umarım bu bilgiler Almanca öğrenmenize yardımcı olmuştur. Elinizden geldiğince çok Almanca cümle kurmaya çalışın, böylece dili daha hızlı öğreneceksiniz. Başarılar!