Almanca’da “Bu çok pahalı” Nasıl Denir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da sıklıkla kullandığımız “Bu çok pahalı” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını ele alacağız. Almanca konuşurken bu tür günlük ifadeleri doğru kullanmak, hem akıcı bir Almanca konuşmanız hem de kültürel bağlamı anlamanız açısından oldukça önemli.

Peki, Almanca’da “Bu çok pahalı” nasıl denir? Almanca’da bu ifade “Das ist sehr teuer” şeklinde ifade edilir. “Das” zamiri burada “bu” anlamına gelirken, “sehr” kelimesi “çok” anlamına gelmekte ve “teuer” kelimesi de “pahalı” anlamına gelmektedir.

Dolayısıyla, Almanca’da “Bu çok pahalı” ifadesi birebir “Das ist sehr teuer” şeklinde kullanılır. Peki, bu ifadeyi farklı cümle yapılarında nasıl kullanabiliriz? Hadi birkaç örnek verelim:

Örnek Almanca Cümleler

1. Das neue Smartphone ist sehr teuer.
(Yeni akıllı telefon çok pahalı.)

2. Ich finde, dieses Restaurant ist zu teuer.
(Bu restoranı çok pahalı buluyorum.)

3. Die Miete in dieser Gegend ist extrem teuer.
(Bu bölgedeki kira çok pahalı.)

4. Leider sind die Flugtickets in der Hauptsaison sehr teuer.
(Ne yazık ki ana sezonda uçak biletleri çok pahalı.)

5. Für mich ist dieser Anzug viel zu teuer.
(Benim için bu takım elbise çok pahalı.)

Gördüğünüz gibi, “sehr teuer” ifadesi Almanca’da çeşitli bağlamlarda kullanılabiliyor. Önemli olan, içeriğe uygun doğru kelimeleri seçebilmek.

Almanca’da “Teuer” Kelimesi ve Eş Anlamlıları

“Teuer” kelimesi Almanca’da “pahalı” anlamına geliyor. Bunun yanı sıra, “kostspielig”, “hochpreisig” ve “wertvoll” kelimeleri de “pahalı” anlamında kullanılabiliyor.

Örneğin:
– Das Gemälde ist sehr kostspielig. (Tablo çok pahalı.)
– Dieser Schmuck ist hochpreisig. (Bu mücevher çok pahalı.)
– Dieses Antiquität ist sehr wertvoll. (Bu antika çok değerli/pahalı.)

Ayrıca, “billig” kelimesi de “ucuz” anlamına geldiği için “teuer” kelimesinin zıt anlamlısı olarak kullanılabilir.

Örneğin:
– Dieser Flug ist viel billiger als der andere. (Bu uçuş diğerinden çok daha ucuz.)

Günlük Hayattan Örnek Cümleler

Peki, “Bu çok pahalı” ifadesini günlük hayatta nasıl kullanabiliriz? Hadi birkaç örnek verelim:

1. Ich möchte mir dieses Kleid kaufen, aber es ist leider sehr teuer.
(Bu elbiseyi almak istiyorum ama maalesef çok pahalı.)

2. Die Miete in dieser Wohnung ist wirklich extrem teuer.
(Bu evdeki kira gerçekten çok pahalı.)

3. Für mich sind die Preise in diesem Supermarkt viel zu teuer.
(Benim için bu süpermarketteki fiyatlar çok pahalı.)

4. Ich finde, das neue Smartphone von Apple ist viel zu teuer.
(Apple’ın yeni akıllı telefonu bence çok pahalı.)

5. Die Tickets für das Konzert sind leider sehr teuer geworden.
(Ne yazık ki konser biletleri çok pahalı oldu.)

Gördüğünüz gibi, “sehr teuer” ifadesi Almanca’da günlük hayatta sıklıkla kullanılıyor. Umarım bu örnekler sizlere yol gösterici olmuştur. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!