Almanca Boyunca: Anlamı, Kullanımı ve Örnekler

Merhaba sevgili arkadaşlar! Bugün sizlerle Almanca’da sıkça kullanılan ama bazen anlamı biraz karışık gelebilen bir ifadeyi ele alacağız: “Almanca boyunca”. Bu deyimin ne anlama geldiğini, nasıl kullanıldığını ve örneklerini inceleyeceğiz. Hadi başlayalım!

Almanca Boyunca Nedir?

“Almanca boyunca” ifadesi, Almanca dilinde “die ganze Zeit über” anlamına geliyor. Yani “sürekli olarak”, “boyunca” ya da “tüm süre boyunca” gibi anlamlara karşılık geliyor. Bu deyimi Almanca konuşurken sıklıkla kullanıyoruz, özellikle bir süreç, eylem ya da durumun tüm süresi boyunca devam ettiğini vurgulamak istediğimizde.

Örneğin:
– Ich habe Deutsch die ganze Zeit über gelernt. (Ben Almanca’yı boyunca öğrendim.)
– Er hat die Prüfung die ganze Zeit über vorbereitet. (O sınava boyunca hazırlandı.)
– Wir haben Fußball die ganze Zeit über gespielt. (Biz futbol oynadık boyunca.)

Görüldüğü gibi, “Almanca boyunca” ifadesi bir eylemin, sürecin ya da durumun tüm süresi boyunca devam ettiğini vurguluyor. Alman dilinde çok kullanılan bu deyimi doğru anlamak ve kullanmak, Almanca öğrenirken önemli bir nokta.

Almanca Boyunca’nın Eş Anlamlıları

“Almanca boyunca” ifadesinin Almanca’daki eş anlamlıları şunlardır:

– die ganze Zeit über
– durchgehend
– ununterbrochen
– kontinuierlich
– permanent

Bu kelimeler de “sürekli”, “boyunca”, “kesintisiz” gibi anlamlara geliyor ve “Almanca boyunca” ile aynı bağlamda kullanılabiliyor.

Örneğin:
– Ich habe die ganze Zeit über Deutsch gelernt.
– Er hat durchgehend an der Prüfung gearbeitet.
– Wir haben ununterbrochen Fußball gespielt.

Almanca Boyunca’nın Zıt Anlamlıları

“Almanca boyunca” ifadesinin zıt anlamlıları ise şunlardır:

– zeitweise
– manchmal
– gelegentlich
– sporadisch
– ab und zu

Bu kelimeler “bazen”, “zaman zaman”, “aralıklarla” gibi anlamlara geliyor ve “Almanca boyunca” ile tam tersi anlamda kullanılıyor.

Örneğin:
– Ich habe nur zeitweise Deutsch gelernt.
– Er hat manchmal an der Prüfung gearbeitet.
– Wir haben gelegentlich Fußball gespielt.

Almanca Boyunca İle Örnek Cümleler

Şimdi de “Almanca boyunca” ifadesinin kullanıldığı bazı örnek cümleleri inceleyelim:

– Ich habe die ganze Zeit über Deutsch gelernt und bin jetzt sehr gut darin.
(Ben Almanca’yı boyunca öğrendim ve artık çok iyi durumdayım.)

– Sie hat durchgehend an ihrem Projekt gearbeitet und es rechtzeitig fertiggestellt.
(O, projesinde boyunca çalıştı ve zamanında tamamladı.)

– Wir haben ununterbrochen Fußball gespielt, bis es dunkel wurde.
(Biz futbol oynadık boyunca, karanlık olana kadar.)

– Er hat kontinuierlich an seiner Masterarbeit geschrieben und sie erfolgreich abgeschlossen.
(O, tez çalışmasında boyunca çalıştı ve başarıyla tamamladı.)

– Das Unternehmen hat permanent an der Verbesserung seiner Produkte gearbeitet.
(Şirket, ürünlerini geliştirmek için sürekli çalıştı.)

Gördüğünüz gibi, “Almanca boyunca” ifadesi Almanca konuşurken çok kullanışlı bir deyim. Eylemlerin, süreçlerin ya da durumların tüm süresi boyunca devam ettiğini vurgulamak için sıklıkla başvuruyoruz. Umarım bu açıklamalar size yardımcı olmuştur. Eğer başka sorularınız varsa, lütfen bana sorun!