Almanca Biyografi Nasıl Denir?

Sevgili arkadaşlar, bugün sizlere Almanca’da “biyografi” kavramının nasıl ifade edildiğini anlatacağım. Almanca’da “biyografi” kelimesinin karşılığı “die Biographie” dir. Bu kelime Yunanca “bios” (hayat) ve “graphein” (yazmak) kelimelerinden türemiştir.

“Die Biographie” kısaca bir kişinin hayat öyküsünü, yaşam hikayesini anlatan bir metin türüdür. Biyografiler, kişilerin doğumundan ölümüne kadar olan yaşam serüvenlerini, önemli olay ve deneyimlerini, başarılarını ve kişilik özelliklerini okuyucuya sunar.

Almanca Biyografi Örnekleri

Gelin şimdi Almanca biyografi cümlelerine bir göz atalım:

– Angela Merkel, die ehemalige Bundeskanzlerin Deutschlands, hat eine beeindruckende politische Karriere hinter sich. (Almanya’nın eski Başbakanı Angela Merkel, etkileyici bir siyasi kariyere sahip.)

– Albert Einstein, der berühmte Physiker, revolutionierte mit seiner Relativitätstheorie unser Verständnis von Raum und Zeit. (Ünlü fizikçi Albert Einstein, görelilik teorisiyle uzay ve zaman anlayışımızı devrim niteliğinde değiştirdi.)

– Frida Kahlo, die mexikanische Malerin, ist bekannt für ihre einzigartigen, selbstporträtartigen Gemälde. (Meksikalı ressam Frida Kahlo, kendine özgü, otoportre tarzı resimleriyle tanınır.)

– Nelson Mandela, der südafrikanische Bürgerrechtler und Friedensnobelpreisträger, kämpfte zeitlebens für die Überwindung der Apartheid. (Güney Afrikalı sivil haklar savunucusu ve Nobel Barış Ödülü sahibi Nelson Mandela, tüm yaşamı boyunca apartheid rejiminin sona ermesi için mücadele etti.)

Görüldüğü gibi Almanca biyografi cümlelerinde kişinin adı, unvanı, mesleği veya önemli özellikleri vurgulanıyor. Biyografik bilgiler genellikle kronolojik bir sırayla, kişinin hayatının önemli dönüm noktalarına odaklanarak aktarılıyor.

Almanca Biyografi Kelimeleri

Almanca biyografi anlatımında sıklıkla kullanılan bazı kelimeler şunlardır:

– der Lebenslauf – hayat öyküsü, biyografi
– die Lebensgeschichte – yaşam hikayesi
– der Werdegang – gelişim, kariyer
– der Lebensweg – yaşam yolu
– die Kindheit – çocukluk
– die Jugend – gençlik
– das Erwachsenenalter – yetişkinlik
– die Errungenschaften – başarılar
– die Verdienste – hizmetler, başarılar
– die Persönlichkeit – kişilik
– der Einfluss – etki, tesir

Bu kelimeler Almanca biyografi yazarken sıklıkla kullanılır ve kişinin yaşam öyküsünü daha detaylı anlatmamızı sağlar.

Almanca Biyografi Cümle Örnekleri

Şimdi de Almanca biyografi cümlelerine bakalım:

– Marie Curie, die polnisch-französische Physikerin und Chemikerin, entdeckte gemeinsam mit ihrem Mann Pierre Curie das Radium und das Polonium. (Polonyalı-Fransız fizikçi ve kimyager Marie Curie, kocası Pierre Curie ile birlikte radyumu ve polonyumu keşfetti.)

– Mahatma Gandhi, der indische Unabhängigkeitskämpfer und Pazifist, setzte sich mit gewaltfreiem Widerstand für die Befreiung Indiens von der britischen Kolonialherrschaft ein. (Hint bağımsızlık savaşçısı ve pasifist Mahatma Gandhi, Hindistan’ın İngiliz sömürge yönetiminden kurtulması için şiddetsiz direnişle mücadele etti.)

– Audrey Hepburn, die legendäre Hollywood-Schauspielerin, wurde nicht nur für ihre schauspielerischen Leistungen, sondern auch für ihr humanitäres Engagement bekannt. (Efsanevi Hollywood yıldızı Audrey Hepburn, oyunculuk başarılarının yanı sıra insani yardım çalışmalarıyla da tanındı.)

Görüldüğü üzere Almanca biyografi cümlelerinde kişinin adı, milliyeti, mesleği, önemli başarıları ve kişilik özellikleri vurgulanıyor. Biyografi anlatımında bu tür ayrıntılar okuyucuya kişi hakkında daha kapsamlı bilgi sunuyor.

Sevgili arkadaşlar, umarım Almanca biyografi konusunda size yardımcı olabilmişimdir. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!