“Biraz daha koyabilir misiniz?” Almancası nedir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “biraz daha koyabilir misiniz?” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını detaylıca anlatacağım. Bu ifade Almanca dilinde “Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” şeklinde dile getirilebilir.

“Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” cümlesinin Türkçe anlamı “Biraz daha ekleyebilir misiniz?” olarak karşımıza çıkıyor. Bu cümle, bir şeyin miktarının artırılması gerektiğini ifade etmek için kullanılır. Örneğin, bir yemeğin tadının biraz daha arttırılması istendiğinde bu cümle kullanılabilir.

Peki, Almanca “Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” cümlesinin yapısı nasıl? Hemen inceleyelim:

– “Können” fiili “can/could” anlamına gelir ve “could you” şeklinde çevrilir.
– “etwas” belirsiz zamirdir ve “biraz” anlamına gelir.
– “mehr” sıfatı “daha fazla” anlamına gelir.
– “davon” zamiri “ondan/bundan” anlamına gelir.
– “hinzufügen” fiili “eklemek/ilave etmek” anlamına gelir.

Böylece cümlenin tamamı “Biraz daha ondan/bundan ekleyebilir misiniz?” anlamına geliyor.

Almanca “Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” Cümle Örnekleri

Şimdi de bu ifadenin Almanca dilinde farklı örneklerini inceleyelim:

– Können Sie etwas mehr Salz hinzufügen? – Biraz daha tuz ekleyebilir misiniz?
– Könnten Sie bitte etwas mehr Zucker in den Kaffee geben? – Kahveye biraz daha şeker koyabilir misiniz?
– Wäre es möglich, etwas mehr Milch in den Smoothie zu geben? – Smoothie’ye biraz daha süt koyabilir misiniz?
– Würden Sie bitte etwas mehr Olivenöl auf den Salat gießen? – Salatın üzerine biraz daha zeytinyağı dökebilir misiniz?
– Könnten Sie etwas mehr Gewürze in den Eintopf geben? – Güveçteki baharatlardan biraz daha koyabilir misiniz?

Görüldüğü gibi, “Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” cümlesi, herhangi bir nesnenin miktarının artırılması gerektiğini bildirmek için kullanılabiliyor.

İlgili Almanca Kelimeler ve Anlamları

Şimdi de “Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” ifadesiyle ilişkili bazı Almanca kelimeleri inceleyelim:

– Zugabe (f) – ilave, ek
– hinzufügen – eklemek, ilave etmek
– aufgießen – dökmek
– erhöhen – artırmak, yükseltmek
– vermehren – çoğaltmak
– ergänzen – tamamlamak, eklemek

Bu kelimeler, miktarın veya sayının artırılması gerektiğini ifade etmek için kullanılabilir. Örneğin:

– Können Sie bitte noch etwas Zugabe hinzufügen? – Lütfen biraz daha ilave yapabilir misiniz?
– Würden Sie die Portion etwas erhöhen? – Porsiyonu biraz daha artırabilir misiniz?
– Möchten Sie die Zutaten vermehren? – Malzemeleri çoğaltmak ister misiniz?

Görüldüğü gibi, “biraz daha” anlamına gelen “etwas mehr” ifadesi, Almanca dilinde çeşitli kelimelerle kullanılarak miktarın artırılması gerektiğini belirtebiliyoruz.

Almanca “Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” İfadesinin Eş Anlamlıları ve Zıt Anlamlıları

Peki, “Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” ifadesinin Almanca dilindeki eş anlamlıları neler olabilir?

Eş anlamlılar:
– Wären Sie so freundlich, etwas mehr davon hinzuzufügen?
– Würden Sie bitte etwas mehr davon dazugeben?
– Könnten Sie gegebenenfalls etwas mehr davon hinzufügen?
– Wäre es möglich, etwas mehr davon beizufügen?

Zıt anlamlılar ise şöyle olabilir:

– Können Sie etwas weniger davon hinzufügen?
– Wären Sie so nett, etwas weniger davon hinzuzufügen?
– Würden Sie bitte etwas weniger davon dazugeben?
– Könnten Sie gegebenenfalls etwas weniger davon hinzufügen?

Görüldüğü üzere, “etwas mehr” yerine “etwas weniger” kullanarak miktarın azaltılması gerektiğini ifade edebiliriz.

Sevgili öğrenciler, umarım “Können Sie etwas mehr davon hinzufügen?” ifadesinin Almanca kullanımı ve örnekleri hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!