Biçmek Almanca: Biçmenin Almancası Nedir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da “biçmek” fiilini ve bu fiilin kullanımını ele alacağız. Almanca’da “biçmek” anlamına gelen kelime “schneiden” dir. Bu fiilin telaffuzu “şnayden” şeklindedir.

“Schneiden” fiili, bir nesneyi (örneğin kağıt, kumaş, ekmek vb.) kesme, dilme veya ayırma anlamına gelir. Yani “biçmek” dediğimiz eylem, Almanca’da “schneiden” fiiliyle karşılanır. Peki, “schneiden” fiilini Almanca cümlelerde nasıl kullanırız? Gelin birlikte örnekler inceleyelim.

Almanca’da “Biçmek” Nasıl Denir?

Aşağıdaki Almanca cümlelerde “schneiden” fiilinin kullanımını görebilirsiniz:

– Die Köchin schneidet das Brot in Scheiben. (Aşçı ekmeği dilimliyor.)
– Mein Vater schneidet den Rasen mit dem Rasenmäher. (Babam çimi çim biçme makinesiyle biçiyor.)
– Die Näherin schneidet den Stoff für das neue Kleid zu. (Terzi yeni elbise için kumaşı biçiyor.)
– Der Friseur schneidet die Haare des Kunden. (Berber müşterinin saçlarını kesiyor.)
– Ich muss die Äpfel in Scheiben schneiden, bevor ich sie in den Salat gebe. (Salata koymadan önce elmaları dilimlemem gerekiyor.)

Gördüğünüz gibi “schneiden” fiili, kesme, dilme, ayırma gibi anlamları karşılamak için kullanılıyor. Fiil, nesne ve eylem arasındaki ilişkiyi açıkça gösteriyor.

Almanca’da “Biçmek” ile İlgili Kelimeler

“Schneiden” fiilinin yanı sıra, Almanca’da “biçmek” kavramıyla ilgili başka kelimeler de var. Bunlar arasında:

– das Messer (bıçak)
– der Schnitt (kesim, biçim)
– die Schere (makas)
– zuschneiden (biçmek, kesmek)
– abschneiden (kesmek, ayırmak)
– durchschneiden (kesmek, bözmek)

gibi kelimeler sayılabilir. Bu kelimeler de “biçmek” eylemiyle doğrudan ilişkilidir.

Örneğin:

– Ich schneide den Kuchen mit einem scharfen Messer. (Pastayı keskin bir bıçakla kesiyorum.)
– Die Näherin hat den Stoff sorgfältig zugeschnitten. (Terzi kumaşı özenle biçti.)
– Mit einer Schere kann man Papier gut durchschneiden. (Makasla kağıdı iyi kesersiniz.)

Gördüğünüz gibi, “biçmek” kavramı Almanca’da çok çeşitli kelimelerle ifade edilebiliyor. Her birinin kendine özgü anlamı ve kullanım alanı var.

Almanca’da “Biçmek” ile İlgili Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

“Schneiden” fiilinin eş anlamlıları arasında şunlar sayılabilir:

– zerschneiden (parçalamak, doğramak)
– zerteilen (bölmek, parçalamak)
– zerkleinern (öğütmek, parçalamak)
– zerstückeln (parçalara ayırmak)

Zıt anlamlıları ise şöyle:

– zusammenfügen (birleştirmek)
– vereinen (birleştirmek)
– verbinden (bağlamak)
– zusammensetzen (monte etmek)

Yani “biçmek” eylemi, Almanca’da çeşitli eş anlamlı kelimelerle ifade edilebilirken, zıt anlamlıları ise bir şeyi birleştirme, bütünleştirme anlamına geliyor.

Sevgili öğrenciler, umarım Almanca’da “biçmek” fiili ve bu kavramla ilgili kelimeler hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!