Beni Mutlu Ediyorsun – “You Make Me Happy”
“Beni mutlu ediyorsun” ifadesi, bir kişinin başka biri tarafından mutlu edildiğini, o kişinin duygularını olumlu yönde etkilediğini ifade eder. Bu cümle, Türkçe’de sıklıkla kullanılan ve duygusal bir anlam taşıyan bir ifadedir.
İngilizce’de bu ifadenin karşılığı “You make me happy” şeklindedir. “Make” fiili, bir eylemi gerçekleştirme anlamına gelirken, “happy” ise mutlu olmak, sevinmek anlamına gelir. Dolayısıyla bu cümle, bir kişinin başka biri tarafından mutlu edildiğini, o kişinin duygularının olumlu yönde etkilendiğini belirtir.
Örnek cümleler:
1. Spending time with you always makes me happy.
(Seninle zaman geçirmek beni her zaman mutlu ediyor.)
2. Your smile makes me happy every single day.
(Senin gülümsemen beni her gün mutlu ediyor.)
3. The way you support me makes me so happy.
(Beni destekleme şekliN beni çok mutlu ediyor.)
4. When you’re around, I just feel so happy.
(Senin etrafında olduğunda kendimi çok mutlu hissediyorum.)
5. Everything about you makes me happy.
(Senin hakkındaki her şey beni mutlu ediyor.)
“Make” fiili, bir eylemi gerçekleştirme anlamına geldiği için, “You make me happy” cümlesinde “make” fiili, “beni mutlu etmek” anlamında kullanılmaktadır. Bu cümle, duygusal bir bağ ve mutluluk ifade etmektedir.
Ayrıca, “happy” kelimesi, mutlu, neşeli, sevinçli gibi anlamlara gelir. “You make me happy” cümlesi, bir kişinin başka biri tarafından mutlu edildiğini, o kişinin duygularının olumlu yönde etkilendiğini belirtir.
İlgili Kelimeler ve Örnekler
Mutluluk ve sevinç ile ilgili bazı İngilizce kelimeler şunlardır:
– Joyful (sevinçli)
– Delighted (neşeli)
– Cheerful (cıvıl cıvıl)
– Elated (coşkulu)
– Ecstatic (aşırı mutlu)
Örnek cümleler:
1. She was joyful when she heard the good news.
(İyi haberi duyunca sevinçliydi.)
2. He was delighted to receive a surprise party for his birthday.
(Doğum günü için sürpriz parti alması onu neşelendirdi.)
3. The children were cheerful and energetic during the field trip.
(Çocuklar arazi gezisinde cıvıl cıvıldı ve enerjikti.)
4. The team was elated after winning the championship.
(Takım şampiyonluğu kazandıktan sonra coşkuluydu.)
5. She was ecstatic when she found out she got the job.
(İşi aldığını öğrenince aşırı mutlu oldu.)
Mutluluk ve sevinç ifade eden bu kelimeler, “beni mutlu ediyorsun” anlamındaki “You make me happy” cümlesinde de kullanılabilir.
Zıt Anlamlı Kelimeler
“Beni mutlu ediyorsun” ifadesinin zıt anlamı ise “Beni mutsuz ediyorsun” şeklinde olacaktır. İngilizce’de bu ifadenin karşılığı “You make me unhappy” olur.
Örnek cümleler:
1. Your rude behavior makes me unhappy.
(Kaba davranışların beni mutsuz ediyor.)
2. The loss of my pet made me very unhappy.
(Evcil hayvanımı kaybetmek beni çok mutsuz etti.)
3. The fight with my friend made me unhappy for days.
(Arkadaşımla kavga etmek beni günlerce mutsuz etti.)
4. The failing grade on the exam made me feel unhappy.
(Sınavdaki başarısız not beni mutsuz hissettirdi.)
5. The rainy weather makes me unhappy and gloomy.
(Yağmurlu hava beni mutsuz ve kederli hissettiriyor.)
Görüldüğü üzere, “make” fiili, bir kişinin duygularını etkileme anlamında kullanılmaktadır. “Happy” ve “unhappy” kelimeleri de mutluluk ve mutsuzluk duygularını ifade etmektedir.
İngilizce’de “beni mutlu ediyorsun” anlamındaki “You make me happy” ifadesi, duygusal bağ ve olumlu duyguları yansıtırken, “You make me unhappy” ifadesi ise olumsuz duyguları ifade etmektedir.