Bavulum hasar görmüş Almancası nedir?
Mein Koffer ist beschädigt. Bu cümle, “Bavulum hasar görmüş” anlamına gelir. Almanca’da “Koffer” kelimesi bavul anlamına gelir ve “beschädigt” kelimesi ise hasar görmüş, zarar görmüş anlamına gelir.
Sevgili öğrenciler, seyahat ederken maalesef bavullarımızın bazen hasar görmesi çok sık karşılaştığımız bir durumdur. Böyle bir durumda Almanca’da “Mein Koffer ist beschädigt” diyerek durumu ifade edebiliriz.
Peki, Almanca’da “bavulum hasar görmüş” ifadesinin başka nasıl söylenebileceğini öğrenelim. Aşağıda size birkaç örnek verelim:
– Mein Koffer wurde beschädigt.
– Mein Koffer ist kaputt gegangen.
– Mein Koffer hat einen Schaden erlitten.
– Mein Koffer ist defekt.
Gördüğünüz gibi, “bavulum hasar görmüş” anlamına gelen birçok farklı Almanca ifade var. Bunların hepsi aynı anlamı taşıyor, sadece cümle yapısı ve kelime seçimi biraz farklı.
Almanca Cümle Örnekleri
Şimdi de size bu ifadeyi içeren birkaç Almanca cümle örneği verelim:
– Leider ist mein Koffer auf der Reise beschädigt worden.
Maalesef bavulum seyahat sırasında hasar gördü.
– Mein Koffer hat einen Riss bekommen, als er vom Gepäckband fiel.
Bavulum bagaj bandından düştüğünde bir yırtık aldı.
– Beim Check-in am Flughafen stellten wir fest, dass mein Koffer beschädigt ist.
Havaalanındaki check-in sırasında bavulumun hasar gördüğünü fark ettik.
– Ich muss meinen Koffer in die Reparatur geben, da er stark beschädigt ist.
Bavulum çok hasar gördüğü için onu tamire götürmem gerekiyor.
– Leider wurde mein Koffer beim Transport zum Flughafen beschädigt.
Maalesef bavulum havaalanına giderken taşınma sırasında hasar gördü.
Gördüğünüz gibi, “bavulum hasar görmüş” ifadesini Almanca’da farklı şekillerde kullanabiliyoruz. Cümle yapısını ve kelime seçimini değiştirerek çeşitli örnekler oluşturduk.
İlgili Almanca Kelimeler
Bavulum hasar görmüş” ifadesiyle ilgili bazı Almanca kelimeleri ve anlamlarını inceleyelim:
– der Koffer (pl. die Koffer) – bavul
– beschädigt – hasarlı, zarar görmüş
– kaputt – bozuk, arızalı
– der Schaden – hasar, zarar
– defekt – arızalı, bozuk
– reparieren – tamir etmek
– der Transport – taşıma, nakliye
Bu kelimeleri kullanarak Almanca cümleler oluşturabilir ve “bavulum hasar görmüş” durumunu farklı şekillerde ifade edebilirsiniz. Örneğin:
– Ich muss meinen kaputten Koffer in die Reparatur geben.
– Beim Transport zum Flughafen ist leider ein Schaden an meinem Koffer entstanden.
– Mein Koffer ist defekt, da er beim Einchecken beschädigt wurde.
Sevgili öğrenciler, umarım “bavulum hasar görmüş” ifadesinin Almanca karşılığı ve kullanımı hakkında bilgi sahibi oldunuz. Seyahatlerinizde başınıza gelebilecek bu tür durumları Almanca olarak ifade etmek için bu bilgiler size yardımcı olacaktır. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen bana sorun, size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.
