Bana Çok Büyük Geldi – It Seemed Too Big for Me
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “Bana çok büyük geldi” ifadesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında bilgi vereceğim. Bu ifade, İngilizce öğrenirken sıklıkla karşılaşabileceğiniz bir deyimdir ve doğru kullanımı önemlidir.
“Bana çok büyük geldi” ifadesi, bir şeyin kişi için çok zor, çok karmaşık veya çok büyük olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, yeni bir iş görevinin size çok zor geldiğini söylemek için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
İngilizce karşılığı ise “It seemed too big for me” veya “It was too much for me” şeklindedir. Bu ifadeler, bir şeyin kişinin kapasitesini aştığını, zorlandığını veya başa çıkamadığını ifade eder.
Örnek cümleler:
1. The math assignment seemed too big for me, so I asked the teacher for help.
(Matematik ödevi bana çok büyük geldi, bu yüzden öğretmenden yardım istedim.)
2. The new job responsibilities were too much for me at first, but I eventually got the hang of it.
(Yeni iş sorumlulukları bana ilk başta çok büyük geldi, ama sonunda alıştım.)
3. The size of the project was overwhelming, and it seemed too big for our team to handle.
(Projenin büyüklüğü aşırı derecede zordu ve ekibimiz için çok büyük geldi.)
4. I wanted to take on that challenge, but it ended up being too big for me to manage.
(O zorluğu üstlenmeyi istedim, ama sonunda benim için çok büyük geldi.)
5. The new software seemed too big for me to learn in such a short time.
(Yeni yazılım bana çok büyük geldi, bu kadar kısa sürede öğrenmem zor oldu.)
Görüldüğü gibi, “Bana çok büyük geldi” ifadesi, İngilizce’de “It seemed too big for me” veya “It was too much for me” şeklinde kullanılmaktadır. Bu deyimi doğru bir şekilde kullanarak, İngilizce konuşma ve yazma becerilerinizi geliştirebilirsiniz.
Sevgili öğrenciler, İngilizce öğrenirken karşılaştığınız zorluklarla başa çıkabilmek için bu tür deyimlerin doğru kullanımını öğrenmek çok önemlidir. Eğer herhangi bir sorunuz olursa, lütfen bana danışmaktan çekinmeyin. Birlikte çalışarak, İngilizce’yi daha iyi öğrenebilir ve kullanabilirsiniz.
