Baharatlı olmasın lütfen Almanca: “Nicht zu würzig, bitte”
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “baharatlı olmasın lütfen” ifadesinin Almanca karşılığı olan “Nicht zu würzig, bitte” hakkında detaylı bilgiler vereceğim. Bu ifade, yemeklerinizin çok baharatlı olmaması gerektiğini nazikçe belirtmek için kullanılabilir. Hadi başlayalım!
“Nicht zu würzig, bitte” ifadesinin Almanca telaffuzu şöyledir: [niçt tsu vürtsik, bitte]. Bu cümle, “lütfen çok baharatlı olmasın” anlamına gelmektedir. Almanca dilbilgisi açısından bakacak olursak, “nicht” olumsuzluk anlamına gelirken, “zu” fazlalık anlamına gelmektedir. “Würzig” ise “baharatlı” demektir. Son olarak “bitte” ise “lütfen” anlamına gelmektedir.
Şimdi size bu ifadenin kullanımına dair birkaç örnek cümle sunayım:
1. “Ich möchte das Essen nicht zu würzig, bitte.” (Yemeği lütfen çok baharatlı yapma.)
2. “Könnten Sie das Gericht etwas weniger würzig zubereiten, bitte?” (Yemeği biraz daha az baharatlı hazırlayabilir misiniz, lütfen?)
3. “Wäre es möglich, den Salat nicht zu stark zu würzen?” (Salatı lütfen çok baharatlı yapmayın mümkünse.)
4. “Ich bevorzuge meine Speisen nicht zu würzig. Könnten Sie das bitte beachten?” (Yemeklerimi çok baharatlı sevmem. Bunu lütfen dikkate alır mısınız?)
5. “Wären Sie so freundlich, das Essen nicht zu würzig zuzubereiten?” (Yemeği lütfen çok baharatlı yapmayınız.)
Gördüğünüz gibi, “Nicht zu würzig, bitte” ifadesi oldukça yaygın bir kullanıma sahiptir ve yemeklerin aşırı baharatlı olmaması gerektiğini nazikçe belirtmek için sıklıkla tercih edilir.
Baharatlı Olmayan Yemekler İçin Almanca Kelimeler
Baharatlı olmayan yemekler için Almanca’da kullanabileceğiniz bazı kelimeler şunlardır:
– Mild (hafif, yumuşak)
– Sanft (yumuşak, nazik)
– Dezent (ölçülü, az miktarda)
– Zurückhaltend (ölçülü, dikkatli)
– Schlicht (sade, basit)
Örnek cümleler:
– “Ich möchte ein mildes Gericht, ohne zu viele Gewürze.” (Çok baharatlı olmayan, hafif bir yemek istiyorum.)
– “Könnten Sie bitte ein sanft gewürztes Essen zubereiten?” (Lütfen yumuşak baharatlı bir yemek hazırlayabilir misiniz?)
– “Ich bevorzuge dezent gewürzte Speisen.” (Ölçülü baharatlı yemekleri tercih ediyorum.)
– “Wäre es möglich, das Essen etwas zurückhaltender zu würzen?” (Yemeği biraz daha ölçülü baharatlı yapabilir misiniz?)
– “Ich möchte ein schlichtes Gericht ohne viele Gewürze.” (Çok baharatlı olmayan, sade bir yemek istiyorum.)
Baharatlı Olmayan Yemekler İçin Zıt Anlamlı Kelimeler
Baharatlı olmayan yemekler için Almanca’da kullanabileceğiniz zıt anlamlı kelimeler şunlardır:
– Scharf (acı, baharatlı)
– Intensiv (yoğun, kuvvetli)
– Kräftig (güçlü, yoğun)
– Stark (yoğun, kuvvetli)
– Würzig (baharatlı)
Örnek cümleler:
– “Ich mag keine scharfen Gerichte, bitte.” (Acı yemekleri sevmiyorum, lütfen.)
– “Könnten Sie das Essen etwas weniger intensiv würzen?” (Yemeği biraz daha az yoğun baharatlı yapabilir misiniz?)
– “Ich bevorzuge Speisen mit einer kräftigen Würzung.” (Güçlü baharatlı yemekleri tercih ediyorum.)
– “Wäre es möglich, das Essen nicht ganz so stark zu würzen?” (Yemeği lütfen çok yoğun baharatlı yapmayın.)
– “Ich mag mein Essen nicht zu würzig.” (Yemeğimin çok baharatlı olmasını sevmem.)
Sevgili öğrenciler, umarım “baharatlı olmasın lütfen” ifadesinin Almanca karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgiler edindiniz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!