ATM kartının Almanca Karşılığı: Bankomatkarte

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle ATM kartının Almanca karşılığı olan “Bankomatkarte” kavramını ele alacağız. “Bankomat” Almanca’da ATM anlamına gelirken, “Karte” ise kart demektir. Yani “Bankomatkarte” Almanca’da ATM kartı anlamına geliyor.

Günlük hayatımızda sıklıkla kullandığımız bu kartlar, Almanca konuşulan ülkelerde de oldukça yaygın. Örneğin Almanya’da, Avusturya’da veya İsviçre’de herhangi bir banka şubesinden para çekmek için Bankomatkarte’nizi kullanabilirsiniz.

Bankomatkarte’yi Almanca’da şöyle telaffuz edebilirsiniz: [banko’matkarte]. Dikkat ederseniz, Almanca’da “t” harfi bazen “d” gibi okunabiliyor.

Peki, Bankomatkarte ile ilgili Almanca’da nasıl cümleler kurulabilir? Hadi birkaç örnek verelim:

– Ich habe meine Bankomatkarte verloren. (Bankomatkartemı kaybettim.)
– Können Sie mir bitte eine neue Bankomatkarte ausstellen? (Bana yeni bir Bankomatkarte çıkarabilir misiniz?)
– Ich möchte 50 Euro vom Bankomat abheben. (Bankomatdan 50 Euro çekmek istiyorum.)
– Bitte stecken Sie Ihre Bankomatkarte ein und geben Sie Ihre PIN ein. (Lütfen Bankomatkartenizi takın ve PIN kodunuzu girin.)
– Haben Sie genug Geld auf Ihrem Girokonto für diese Überweisung? (Bu havale için hesabınızda yeterli para var mı?)

Gördüğünüz gibi, Bankomatkarte Almanca’da sıklıkla kullanılan bir kavram. Bankacılık işlemlerinde, para çekme ve yatırma gibi durumlarda bu kelimeyi duyacak ve kullanacaksınız.

Bankomatkarte ile İlgili Almanca Kelimeler

Bankomatkarte kavramıyla ilişkili olarak Almanca’da başka kelimeler de kullanılıyor. Bunlar arasında:

– Girokonto (vadesiz hesap)
– Überweisung (havale)
– Bargeld (nakit para)
– Geldautomat (ATM)
– PIN (kişisel kimlik numarası)

gibi kelimeler sayılabilir. Bu kelimeleri de sıklıkla duyacak ve kullanacaksınız.

Örneğin:

– Ich möchte 100 Euro vom Geldautomaten abheben. (Bankomatdan 100 Euro çekmek istiyorum.)
– Bitte überweisen Sie den Betrag auf mein Girokonto. (Lütfen tutarı vadesiz hesabıma havale edin.)
– Ich habe meine PIN-Nummer vergessen. (PIN numaramı unuttum.)
– Haben Sie genug Bargeld dabei? (Yanınızda yeterince nakit para var mı?)

Görüldüğü gibi, Bankomatkarte Almanca’da sıklıkla kullanılan bir kavram ve bu kavramla ilişkili pek çok kelime de Almanca konuşulan ülkelerde yaygın olarak kullanılıyor.

Bankomatkarte’nin Zıt Anlamlısı ve Eş Anlamlıları

Bankomatkarte’nin Almanca’daki zıt anlamlısı “Kreditkarte” yani kredi kartıdır. Kredi kartı, banka kartından farklı olarak ödeme yapmak için kullanılır, para çekmek için değil.

Bankomatkarte’nin eş anlamlıları ise “EC-Karte” ve “Girokarte” olabilir. Bunlar da banka kartı anlamına gelen kavramlardır.

Örnek cümleler:

– Ich bezahle lieber mit meiner Kreditkarte als mit Bargeld. (Nakit para yerine kredi kartımla ödemeyi tercih ederim.)
– Haben Sie Ihre EC-Karte dabei? Dann können Sie damit bezahlen. (EC kartınız yanınızda mı? O zaman onunla ödeme yapabilirsiniz.)
– Ich hole mir Bargeld am Geldautomaten mit meiner Girokarte. (Vadesiz hesap kartımla bankomatdan para çekiyorum.)

Sevgili öğrenciler, umarım Bankomatkarte kavramı ve ilişkili Almanca kelimeler hakkında ayrıntılı bir fikir edindiniz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda size başarılar dilerim!