ATM Arızalandı – İngilizce Karşılığı Nedir?

Türkçede “ATM arızalandı” dediğimizde, İngilizcede bunu “The ATM is out of order” şeklinde ifade edebiliriz. Bu cümle, bir bankomatın/ATM’nin çalışmadığını, kullanıma uygun olmadığını belirtir.

Diğer İngilizce karşılıkları ise şunlardır:
– The ATM is malfunctioning.
– The ATM is not functioning properly.
– The ATM is down.

Tüm bu ifadeler, bir bankamatik makinesinin arızalı olduğunu, müşterilerin kullanımına uygun olmadığını bildirmek için kullanılabilir.

İngilizce Cümle Örnekleri

Aşağıdaki cümlelerde “ATM arızalandı” ifadesinin İngilizce karşılıklarını görebilirsiniz:

1. I tried to use the ATM but it seems to be out of order.
2. Oh no, the ATM at the bank is malfunctioning again.
3. The ATM is not functioning properly, I couldn’t withdraw any cash.
4. Let’s try the ATM at the other branch, this one appears to be down.
5. I’m sorry, but the ATM is out of service at the moment. Please try again later.
6. Excuse me, do you know if the ATM in the lobby is working? I need to make a deposit.
7. The ATM is currently not functioning, so I’ll have to go inside the bank to do my transaction.
8. It’s frustrating when the ATM is out of order, especially when you’re in a hurry.
9. I couldn’t complete my transaction because the ATM was malfunctioning.
10. The bank should really fix this ATM, it’s been out of order for days now.

ATM Arızalanması ile İlgili İngilizce Kelimeler

Aşağıdaki kelimeler, ATM arızalanması ve bununla ilgili durumları ifade etmek için kullanılabilir:

– Malfunction – Arıza, bozulma, çalışmama
Örnek cümle: The ATM is experiencing a malfunction and is not accepting any cards.

– Out of order – Arızalı, bozuk, çalışmıyor
Örnek cümle: I tried to use the ATM but it was out of order.

– Down – Çalışmıyor, kullanılamaz durumda
Örnek cümle: The ATM seems to be down at the moment, I’ll have to find another one.

– Not functioning – Çalışmıyor, işlev görmüyor
Örnek cümle: Unfortunately, the ATM is not functioning properly today.

– Faulty – Arızalı, bozuk
Örnek cümle: The faulty ATM needs to be repaired as soon as possible.

– Broken – Bozuk, arızalı
Örnek cümle: I can’t withdraw cash because the ATM is broken.

– Inoperative – Çalışmaz durumda, işlevsiz
Örnek cümle: The inoperative ATM is preventing me from accessing my account.

ATM Arızalanması İle İlgili İngilizce Deyimler

ATM arızalanması ile ilgili olarak aşağıdaki İngilizce deyimleri de kullanabilirsiniz:

– “The ATM is on the fritz” – ATM arızalı, çalışmıyor
Örnek cümle: I need to make a withdrawal but the ATM is on the fritz.

– “The ATM is acting up” – ATM düzgün çalışmıyor, sorun var
Örnek cümle: I tried using the ATM but it was acting up and wouldn’t accept my card.

– “The ATM is on the blink” – ATM arızalı, çalışmıyor
Örnek cümle: Sorry, I can’t help you with a withdrawal, the ATM is on the blink.

– “The ATM is on the fritz again” – ATM yine arızalı, yine çalışmıyor
Örnek cümle: Ugh, the ATM is on the fritz again? I was hoping they had fixed it.

Özetle, “ATM arızalandı” ifadesinin İngilizce karşılıkları “The ATM is out of order”, “The ATM is malfunctioning”, “The ATM is not functioning properly” veya “The ATM is down” şeklinde olabilir. Ayrıca ATM arızalanması ile ilgili çeşitli kelime ve deyimler de kullanılabilir. Umarım bu bilgiler size yardımcı olmuştur. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen sormaktan çekinmeyin.