Atıf Nedir ve İngilizcesi Nasıl Denir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle atıf kavramının İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında konuşacağız. Atıf, bir kaynaktan alıntı yaparak veya o kaynağa referans vererek yazınızda o kaynağı göstermeniz anlamına geliyor. Peki, atıfın İngilizcesi nasıl denir?

İngilizcede atıf kavramı için “citation” kelimesi kullanılır. Citation, bir kaynaktan alıntı yapıldığını veya o kaynağa referans verildiğini gösteren bir ifadedir. Örneğin, bir makale yazarken başka bir makaleden bir cümle aktarırsanız, o cümlenin sonuna citation yani atıf koymanız gerekir.

Citation Nasıl Kullanılır?

Citation kullanımı oldukça önemlidir, çünkü kaynaklarınızı göstererek fikir hırsızlığı yapmadığınızı kanıtlarsınız. Ayrıca citation kullanımı, okuyucuların sizin araştırmanızı daha derinlemesine incelemesine olanak sağlar.

Citation kullanırken dikkat etmeniz gereken bazı noktalar var:

1. Doğru citation biçimini kullanın: APA, MLA, Chicago gibi farklı citation stilleri vardır. Hangi stili kullanacağınıza önceden karar vermelisiniz.
2. Citation bilgilerini eksiksiz verin: Yazar adı, kaynak adı, yayın yılı, sayfa numarası gibi tüm gerekli bilgileri citation içinde belirtmelisiniz.
3. Citation konumunu doğru seçin: Alıntı yaptığınız yerin hemen sonuna veya parantez içinde citation bilgilerini yerleştirin.

Citation Örnekleri

Şimdi size birkaç citation örneği göstereyim:

– Kağıt kitapların elektronik kitaplara göre daha kalıcı olduğu savunulmaktadır (Smith, 2019).
– “Dijital dönüşüm, işletmelerin operasyonel verimliliğini artırmaktadır” (Jones, 2021, s. 15).
– Araştırmalar, kullanıcıların %80’inin mobil cihazlardan internete eriştiğini göstermektedir (Wilson et al., 2020).

Gördüğünüz gibi, citation örneklerinde kaynak bilgileri parantez içinde veya alıntının hemen sonunda yer alıyor. Bu sayede okuyucular, hangi kaynaktan alıntı yapıldığını kolayca görebiliyor.

Citation ile İlgili Diğer Kavramlar

Citation dışında, referans verme, kaynak gösterme gibi kavramlar da İngilizce’de kullanılır. Bunların tümü aynı anlama gelir: Başka bir kaynaktan faydalandığınızı belirtmek.

Ayrıca, “to cite” fiili de citation kavramıyla ilişkilidir. “To cite” demek, bir kaynağa atıfta bulunmak, referans vermek anlamına gelir.

Örneğin, “The study cited in the report shows that…” cümlesinde “cited” kelimesi, raporda atıfta bulunulan bir çalışmadan bahsedildiğini ifade eder.

İşte gördüğünüz gibi, atıf ve citation kavramları İngilizcede oldukça önemli ve sık kullanılan ifadelerdir. Umarım bu konuda daha fazla fikir sahibi olmuşsunuzdur. Eğer başka sorularınız varsa, lütfen sormaktan çekinmeyin!