Arama yapmak Almanca: “Suchen”
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “arama yapmak” anlamına gelen Almanca kelimeyi ve kullanımını inceleyeceğiz. Almanca’da “arama yapmak” anlamına gelen kelime “suchen” dir. “Suchen” fiili, günlük hayatımızda sıklıkla kullandığımız ve önemli bir kelimedir.
“Suchen” fiili, bir şeyi bulmak, aramak, araştırmak anlamlarına gelir. Örneğin, “Ich suche meine Brille” cümlesi “Gözlüğümü arıyorum” anlamına gelir. Ya da “Er sucht einen neuen Job” cümlesi “O, yeni bir iş arıyor” anlamına gelir.
Peki, “suchen” fiilini cümle içinde nasıl kullanırız? İşte size birkaç örnek:
– Ich suche nach meinem Schlüssel. (Anahtarımı arıyorum.)
– Können Sie mir helfen, dieses Buch zu suchen? (Bu kitabı bulmamda bana yardımcı olabilir misiniz?)
– Meine Freundin sucht gerade nach einer neuen Wohnung. (Arkadaşım yeni bir ev arıyor.)
– Haben Sie schon nach einer Lösung gesucht? (Çözüm aradınız mı?)
– Wir suchen jemanden, der Deutsch unterrichten kann. (Almanca öğretebilecek birini arıyoruz.)
Görüldüğü gibi “suchen” fiili, günlük hayatımızda sık sık kullandığımız bir fiildir. Ayrıca, “suchen” fiilinin bazı eş anlamlıları da vardır:
– Forschen (araştırmak)
– Erkunden (keşfetmek)
– Nachforschen (soruşturmak)
– Nachspüren (izini sürmek)
Bunun yanı sıra, “suchen” fiilinin zıt anlamlısı da “finden” (bulmak) fiilidir.
Sevgili öğrenciler, umarım “arama yapmak” anlamına gelen Almanca “suchen” kelimesini ve kullanımını daha iyi anlamışsınızdır. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bana sorun. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!
Almanca Arama Yapmak: Örnekler
Şimdi de “suchen” fiilinin kullanıldığı günlük hayattan bazı Almanca cümle örneklerini inceleyelim:
– Ich suche schon seit Stunden nach meinem Portemonnaie, aber ich finde es einfach nicht. (Saatlerdir cüzdanımı arıyorum ama bir türlü bulamıyorum.)
– Meine Oma sucht immer nach neuen Rezepten, um leckere Kuchen zu backen. (Babaannem, lezzetli pastalar pişirmek için hep yeni tarifler arıyor.)
– Können Sie mir bitte helfen, den Eingang zum Museum zu suchen? Ich finde ihn nicht. (Müzenin girişini bulmama yardımcı olabilir misiniz? Bulamıyorum.)
– Unser Hund ist gestern ausgebüxt. Jetzt suchen wir überall nach ihm. (Köpeğimiz dün kaçtı. Şimdi onu her yerde arıyoruz.)
– Entschuldigen Sie, ich suche den Bahnhof. Können Sie mir den Weg dorthin zeigen? (Özür dilerim, tren istasyonunu arıyorum. Bana oraya nasıl gideceğimi gösterebilir misiniz?)
Görüldüğü gibi “suchen” fiili, günlük hayatımızda sıklıkla kullandığımız bir fiildir. Nerede olursa olsun, bir şeyi aramak, bulmak istediğimizde bu fiili kullanırız.
Arama Yapmakla İlgili Diğer Almanca Kelimeler
Arama yapmakla ilgili Almanca’da kullanabileceğimiz diğer kelimeler şunlardır:
– die Suche (arama)
– der Suchvorgang (arama süreci)
– der Suchdienst (arama hizmeti)
– der Suchbegriff (arama terimi)
– die Suchmaschine (arama motoru)
– recherchieren (araştırmak)
Örneğin:
– Ich habe meine Suche nach einem neuen Job intensiviert. (İş arama çabalarımı yoğunlaştırdım.)
– Der Suchdienst der Polizei konnte den vermissten Jungen finden. (Polisin arama hizmeti kayıp çocuğu bulabildi.)
– Bitte geben Sie einen passenden Suchbegriff ein, um das gewünschte Ergebnis zu finden. (Lütfen istediğiniz sonucu bulmak için uygun bir arama terimi girin.)
Sevgili öğrenciler, umarım “arama yapmak” anlamına gelen Almanca kelimeler ve kullanımları hakkında daha fazla bilgi sahibi olmuşsunuzdur. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen sormaktan çekinmeyin. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!
