Almanca meslekler nelerdir? Almanca meslekler ve Türkçe’leri. Almanca meslek sorma ve meslek söyleme cümleleri. Almanca meslekler konu anlatımı. İşte sizlerden gelen talepler. Ben de bu talepler doğrultusunda sizler için mükemmel bir Almanca meslekler dersi hazırladım. Almanca meslekler, meslek sorma cümleleri, mesleğini söyleme cümleleri ve onlarca Almanca örnek cümle bu dersin içinde yer alıyor.
Table of Contents
Almanca meslekler konu anlatımı
Öncelikle Almanca mesleklerle ilgili genel bilgiler vererek konumuza giriş yapalım. Meslek nedir? Bir kimsenin kendine temel çalışma alanı edindiği, geçimini sağlamak için yaptığı sürekli işe meslek denir. Türkçe’de meslek dendiği zaman zaten aklınıza hemen birçok şey geliyor değil mi? Öğretmenlik mesleği, terzilik mesleği, doktorluk, muhasebecilik, bakkal, kasap, lokantacı, aşçı, garson, mühendis gibi terimler bir mesleği ifade eder.
Türkçe’de mesleklerde erkek bayan ayrımı pek yoktur. Mesela öğretmen bayan da olsa bay da olsa adı öğretmendir. Mühendis bay ya da bayan farketmez her yerde mühendis olarak anılır. Doktorun erkeği kadını olmaz. Muhasebecinin erkeği kadını olmaz hep unvanları aynıdır. Ama Alman dilinde bu durum Türkçe’deki gibi değildir. Her bir mesleği icra eden kişinin cinsiyetine göre mesleğin adı değişir. Örneğin öğretmen erkekse ona Lehrer denir, öğretmen kadınsa ona Lehrerin denir. Her meslekte cinsiyete göre böyle küçük farklılıklar mevcuttur.
Aslında Türkçe’de de birkaç meslek dalında böyle ufak farklar mevcuttur diyebiliriz. Mesela halk arasında erkek müdüre “müdür bey” denirken kadın müdüre “müdire hanım” denir. Erkek hakime “hakim bey” denirken, kadın hakime “hakime hanım” denir. İşte tıpkı bunlar gibi Almanca’da da meslek adları erken ve kadın için farklı farklı yazılır ve söylenir.
Şimdi günlük hayatta sıkça karşılaşılan yani en çok karşılaşılan Almanca meslek adlarını bir tablo halinde görelim. Bu arada şunu da hemen belirtelim, meslek kelimesinin Almanca’sı der Beruf iken meslekler kelimesinin Almanca’sı ise die Berufe olarak yazılır.
der Beruf : Meslek
die Berufe : Meslekler
Almanca meslekler ve Türkçeleri
| der Soldat | die Soldatin | Asker |
| der Koch | die Köchin | Aşçı |
| der Rechtsanwalt | die Rechtsanwältin | Avukat |
| der Friseur | die Friseure | Berber, kuaför |
| der Informatiker | die Informatikerin | Bilgisayar mühendisi |
| der Bauer | die Bäuerin | Çiftçi |
| der Arzt | die Ärztin | Doktor |
| der Apotheker | die Apothekerin | Eczacı |
| der Hausmann | die Hausfrau | Ev adamı, ev hanımı |
| der Kellner | die Kellnerin | Garson |
| der Journalist | die Journalist | Gazeteci |
| der Richter | die Richterin | Hakim |
| der Geschäftsmann | die Geschäftsfrau | İş insanı |
| der Feuerwehrmann | die Feuerwehrfrau | İtfaiyeci |
| der Metzger | die Metzgerin | Kasap |
| der Beamter | die Beamtin | Memur |
| der Friseur | die Friseurin | Kuaför |
| der Architekt | die Architektin | Mimar |
| der Ingenieur | die Ingenieurin | Mühendis |
| der Musiker | die Musikerin | Müzisyen |
| der Schauspieler | die Schauspielerin | Oyuncu |
| der Student | die Studentin | Öğrenci (üniversite) |
| der Schüler | die Schülerin | Öğrenci (lise) |
| der Lehrer | die Lehrerin | Öğretmen |
Şimdi bu Almanca meslekler tablosunu biraz açıklamam gerekiyor. Tabloda en sol sütunda erkekler için kullanılan meslek adları, orta sütunda kadınlar için olanı, sağ sütunda ise Almanca meslek adının Türkçe’si yer alıyor. Örnek vermek gerekirse, mesela Almanca’da erkek öğrenciye der Student denirken kadın öğrenciye die Studentin deniyor. Almanca’da erkek aşçıya der Koch denirken, kadın aşçıya die Köchin deniyor. Bütün meslek dallarını bir anda ezberlemek zor olabilir ancak en azından günlük hayatta en çok kullanılan Almanca meslek isimlerini öğrenmek size büyük fayda sağlayacaktır.
Tekrar belirtmek istiyorum, Almanca meslek adları, Türkçe meslek adlarından farklı olarak cinsiyete göre farklılık gösterir. Erkek meslek adlarının sonuna genellikle “-in” takısı getirilerek bayan meslek adları oluşturulur. Örneğin, “Lehrer” (öğretmen) kelimesinin sonuna “-in” takısı getirilerek “Lehrerin” (bayan öğretmen) kelimesi oluşturulur.
Almanca meslekler (resimli)
Şimdi sizlere bir Almanca öğretmeni arkadaşım tarafından gönderilen Almanca meslekler konulu bir görsel göstereceğim. Söz konusu görseli inceleyip daha farklı Almanca meslek adlarını da öğrenmiş olacaksınız.
Almanca mesleklerin artikeli nedir?
Şimdi size bir soru. Almanca mesleklerin artikeli nedir? Haydi düşünün bakalım. Sanırım doğru cevabı buldunuz. Evet şimdi söylüyorum. Almanca’da meslek adlarının artikeli eğer meslek sahibi olan bay ise “der”, bayan ise “die” artikelidir. Bu durumu az yukarıda verdiğimiz Almanca meslekler tablosunda da görebilirsiniz.
Almanca meslek sorma cümleleri
Almanca meslek sorma cümlelerini de öğrenelim ki konumuz eksik kalmasın değil mi?
Almanca meslek sorma cümleleri, karşımızdaki kişiye “mesleğin nedir?”, “işin nedir?”, “ne iş yapıyorsun?” gibi sorular sormak için kullanılır. Bu cümleler, “Was bist du von Beruf?” ve “Was ist dein Beruf?” şeklindedir.
Was bist du von Beruf?
Bu cümle, karşımızdaki kişiye mesleğini sormak için kullanılan en yaygın cümledir. Bu cümle, “mesleğin nedir?”, “işin nedir?”, “ne iş yapıyorsun?” gibi anlamlara gelir.
Was ist dein Beruf?
Bu cümle de karşımızdaki kişiye mesleğini sormak için kullanılan bir cümledir. Bu cümle, “Was bist du von Beruf?” cümlesinden biraz daha resmi bir dil kullanır.
Bu cümlelerin yanı sıra, karşımızdaki kişiye mesleğini sormak için aşağıdaki cümleleri de kullanabiliriz:
- Was machst du beruflich?
- Welchen Beruf hast du?
- Was ist deine berufliche Tätigkeit?
Bu cümleler de “mesleğin nedir?”, “işin nedir?”, “ne iş yapıyorsun?” gibi anlamlara gelir.
Örneğin, bir iş görüşmesinde karşımızdaki kişiye mesleğini soracaksak, şu cümleyi kullanabiliriz:
Was ist Ihr Beruf?
Bu cümle, “Mesleğiniz nedir?” anlamına gelir.
Arkadaşımıza veya ailemize mesleğini soracaksak, şu cümleyi kullanabiliriz:
Was machst du beruflich?
Bu cümle, “Mesleğin nedir?” anlamına gelir.
Bir yabancıya mesleğini soracaksak, şu cümleyi kullanabiliriz:
Was ist dein Beruf?
Bu cümle, “Mesleğin nedir?” anlamına gelir.
Almanca meslekler hakkında daha detaylı sorular da mevcuttur. Mesela biriyle mesleği hakkında daha derin bir sohbete girecekseniz aşağıdaki Almanca cümleleri de kullanabilirsiniz.
- “Was arbeitest du?” – Ne iş yapıyorsun?
- “In welchem Bereich arbeitest du?” – Hangi alanda çalışıyorsun?
- “Welche Art von Arbeit machst du?” – Hangi türde iş yapıyorsun?
- “Wo arbeitest du?” – Nerede çalışıyorsun?
- “Seit wann übst du diesen Beruf aus?” – Bu mesleği ne zamandan beri yapıyorsun?
- “Hast du eine spezielle Ausbildung für deinen Beruf?” – Mesleğin için özel bir eğitim aldın mı?
- “Bist du zufrieden mit deinem Beruf?” – Mesleğinden memnun musun?
- “Was sind deine Aufgaben in deinem Beruf?” – Mesleğindeki görevlerin nelerdir?
Bu cümleler, Almanca konuşulan ortamlarda bir kişinin mesleğini sormak veya meslek hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz faydalı ifadelerdir.
Almanca meslek söyleme cümleleri
Almanca mesleğimizi nasıl söyleriz? Az önce Almanca meslek sorma cümlelerine çok çeşitli örnekler verdik. Şimdi de Almanca mesleğimizi söyleme cümlelerine çeşitli örnekler yazalım.
Ich bin Lehrerin. – Öğretmenim.
Ich bin Arzt. – Doktorum.
Ich bin Ingenieur. – Mühendisim.
Ich bin Anwalt. – Avukatım.
Ich bin Architekt. – Mimarıyım.
Ich bin Programmierer. – Programcıyım.
Ich bin Designer. – Tasarımcıyım.
Ich bin Musiker. – Müzisyenim.
Ich bin Künstler. – Sanatkarıyım.
Ich bin Schriftsteller. – Yazarım.
Ich bin Journalist. – Gazeteciyim.
Ich bin Politiker. – Politikacıyım.
Ich bin Manager. – Yöneticiyim.
Ich bin Verkäufer. – Satıcıyım.
Ich bin Kaufmann. – Tüccarım.
Ich bin Handwerker. – Esnafım.
Ich bin Landwirt. – Çiftçiyim.
Ich bin Arbeiter. – İşçiyim.
Ich bin Student. – Öğrenciyim.
Ich bin Hausfrau. – Ev hanımıyım.
Ich bin Rentner. – Emekliyim.
Ich bin Arbeitslos. – İşsizim.
Yukarıdaki örnekler çoğaltılabilir ancak yeterli görüyorum. Yukarıdaki örnek cümleler Almanca meslek söyleme cümlelerinin en basit şeklidir. Bu cümleleri daha da uzatabilir ya da değişik şekillerde yazabiliriz. Aşağıda daha değişik Almanca meslek söyleme cümleleri yazdım.
Bu cümlelere ek olarak, aşağıdaki cümleleri de kullanabilirsiniz:
- Ich arbeite als Arzt. (Doktor olarak çalışıyorum.)
- Ich bin von Beruf Lehrer. (Mesleğim öğretmenlik.)
- Mein Beruf ist Ingenieur. (Mesleğim mühendislik.)
Örneğin, bir iş görüşmesinde işvereninize mesleğinizi söylediğinizde aşağıdaki cümleyi kullanabilirsiniz:
- Ich bin Softwareentwickler. (Yazılım geliştiricisiyim.)
Bir arkadaşınızla sohbet ederken mesleğinizi söylediğinizde ise aşağıdaki cümleyi kullanabilirsiniz:
- Ich bin eigentlich Lehrer, aber ich arbeite gerade als Übersetzer. (Aslında öğretmenim, ama şu anda çevirmen olarak çalışıyorum.)
Almanca meslek tanıtım cümleleri
İşte hepinizin işine yarayacak çok çeşitli Almanca meslek söyleme ve meslek tanıtım cümleleri.
Ayrıca, mesleğinizi daha ayrıntılı olarak belirtmek için aşağıdaki cümleleri de kullanabilirsiniz.
- Ich arbeite als Lehrer an einer Schule. – Bir okulda öğretmen olarak çalışıyorum.
- Ich bin Facharzt für Innere Medizin. – İç hastalıkları uzmanı doktorum.
- Ich bin Softwareentwickler. – Yazılım geliştiricisiyim.
- Ich bin Modedesigner. – Moda tasarımcısıyım.
- Ich bin klassischer Musiker. – Klasik müzisyenim.
- Ich bin Maler. – Ressamıyım.
- Ich bin Journalist für Politik. – Siyaset gazetecisiyim.
- Ich bin Manager in einem Unternehmen. – Bir şirkette yöneticiyim.
- Ich bin Verkäufer in einem Geschäft. – Bir dükkanda satıcıyım.
- Ich bin Kaufmann im Einzelhandel. – Perakende tüccarım.
- Ich bin Handwerker im Bauwesen. – İnşaat sektöründe esnafım.
- Ich bin Landwirt in einem kleinen Dorf. – Küçük bir köyde çiftçiyim.
- Ich bin Arbeiter in einer Fabrik. – Bir fabrikada işçiyim.
- Ich bin Student an der Universität. – Üniversitede öğrenciyim.
- Ich bin Hausfrau und Mutter. – Ev hanımı ve anneyim.
- Ich bin Rentner und genieße mein Leben. – Emekliyim ve hayatımı keyfini çıkarıyorum.
- Ich bin Arbeitslos und suche einen Job. – İşsizim ve iş arıyorum.
Hayal gücüm ne kadar da güçlü değil mi? Sanırım aklınıza gelebilecek bütün Almanca meslek söyleme cümlelerini yazdım. Bunları değiştirip değiştirip kullanabilirsiniz.
Almanca meslekler hakkında sanırım anlatılabilecek başka bir şey kalmadı. İnternette bulabileceğiniz en kapsamlı Almanca meslekler dersini okudunuz. Daha kapsamlısını bulabileceğinizi sanmıyorum. Eğer aklınıza gelen başka bir şey varsa, bir sorunuz ya da Almanca meslekler ile ilgili anlayamadığınız bir husus varsa aşağıya yorum kısmına yazarsanız cevaplamaya çalışacağım.