Aldatmak İngilizcede Nasıl Söylenir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “aldatmak” kelimesinin İngilizcedeki karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Bu kelimenin İngilizcesi “to cheat” veya “to deceive” şeklinde ifade edilir. Her iki kelime de aynı anlamı taşımakla birlikte, kullanım alanları ve bağlamları biraz farklılık gösterebilir. Gelin birlikte bu iki kelimeyi daha yakından inceleyelim.

“To Cheat” Kelimesi

“To cheat” kelimesi, genellikle haksız yollardan bir şeyi elde etmek, aldatmak, kandırmak anlamlarına gelir. Örneğin sınavda kopya çekmek, kumar oynarken hile yapmak, sevgilinizi aldatmak gibi durumlarda “to cheat” kelimesini kullanabiliriz. Aşağıda “to cheat” kelimesinin kullanıldığı örnek cümleler görebilirsiniz:

– She cheated on the exam by using her phone to look up the answers.
(Sınavda cevapları bulmak için telefonunu kullanarak kopya çekti.)

– The businessman cheated his customers by selling them faulty products.
(İş adamı müşterilerini bozuk ürünler satarak dolandırdı.)

– I caught my partner cheating on me with someone else.
(Partnerimin beni başkasıyla aldattığını fark ettim.)

“To Deceive” Kelimesi

“To deceive” kelimesi ise daha geniş anlamda bir aldatma, yanıltma, kandırma eylemi ifade eder. Örneğin bir kişiyi yanlış bilgilendirmek, gerçekleri gizlemek, sahte görüntü sergilemek gibi durumlarda “to deceive” kelimesini kullanabiliriz. Aşağıda “to deceive” kelimesinin kullanıldığı örnek cümleler görebilirsiniz:

– The politician tried to deceive the public with false promises during the election campaign.
(Siyasetçi seçim kampanyası sırasında halkı yanlış vaatlerle kandırmaya çalıştı.)

– The company deceived its investors by hiding important financial information.
(Şirket yatırımcılarını önemli finansal bilgileri gizleyerek kandırdı.)

– I felt completely deceived when I found out the truth about what happened.
(Olanların gerçeğini öğrenince kendimi tamamen aldatılmış hissettim.)

Özetle, “to cheat” daha spesifik bir aldatma eylemi nitelerken, “to deceive” daha genel anlamda bir yanıltma, kandırma durumunu ifade eder. Her iki kelime de güven ihlali, dürüstlük eksikliği ve aldatma anlamına gelir. Ancak kullanım bağlamına göre birbirinden ayrılabilir.

Sevgili öğrenciler, umarım “aldatmak” kelimesinin İngilizce karşılıkları ve kullanımları hakkında daha aydınlatıcı bilgiler edinmişsinizdir. Eğer herhangi bir sorunuz olursa lütfen benimle paylaşın, memnuniyetle yardımcı olmaya çalışacağım. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!