Aktarma Uçuşum Var – “I Have a Connecting Flight”

Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “aktarma uçuşum var” ifadesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgiler vereceğim. Bu ifade, bir uçak yolculuğu sırasında, bir uçaktan diğerine aktarma yapmanız gerektiğini belirtir. Yani ilk uçuşunuzun ardından, varış noktanıza ulaşmak için başka bir uçağa binmeniz gerekecektir.

İngilizce karşılığı “I have a connecting flight” veya “I have a transfer flight” şeklindedir. Burada “connecting” ya da “transfer” kelimesi, aktarma anlamına gelmektedir. Yolculuğunuz sırasında bir aktarma yapmanız gerektiğini ifade edersiniz.

Örnek cümleler:

– I have a connecting flight to New York.
– My flight to London has a transfer in Paris.
– Do you know what time my connecting flight leaves?
– I need to get to my transfer flight on time.
– The airline rebooked me on a different connecting flight.

Görüldüğü gibi, “connecting flight” veya “transfer flight” ifadeleri, aktarmalı uçuş yapmanız gerektiğini belirtmek için kullanılıyor. Aktarma uçuşunuzun nereye, ne zaman ve hangi havayolu ile olduğunu da ekleyebilirsiniz.

Aktarma Uçuşu ile İlgili Diğer İfadeler

Aktarma uçuşu ile ilgili olarak, aşağıdaki ifadeleri de kullanabilirsiniz:

– I’m catching/making my connection.
– I need to hurry to my next/connecting flight.
– My flight has a layover in Chicago.
– I have to change planes in Dallas.
– I have a stopover in London before my final destination.

Burada “layover”, “change planes” ve “stopover” gibi kelimeler de aktarma anlamına gelmektedir. Uçuşunuzun hangi noktada aktarma yapacağınızı belirtmek için kullanabilirsiniz.

Aktarma Uçuşu ile İlgili Kelimeler

Aktarma uçuşu ile ilgili bazı önemli kelimeler şunlardır:

– Connecting – Aktarmalı, bağlantılı
– Transfer – Aktarma, geçiş
– Layover – Mola, durak
– Stopover – Ara durak, mola
– Change planes – Uçak değiştirmek
– Rebook – Yeniden rezervasyon yaptırmak

Bu kelimeler, aktarma uçuşu ile ilgili durumları ifade etmek için sıklıkla kullanılır. Örneğin:

– My connecting flight is delayed. (Aktarmalı uçuşum gecikmeli.)
– I need to transfer to another terminal. (Aktarma yapmam gerekiyor.)
– There is a long layover in Frankfurt. (Frankfurt’ta uzun bir mola var.)
– I have to change planes in Madrid. (Madrid’de uçak değiştirmem gerekiyor.)
– The airline rebooked me on a different flight. (Havayolu şirketi beni başka bir uçuşa yeniden rezerve etti.)

Umarım aktarma uçuşu ile ilgili bu bilgiler size yardımcı olmuştur. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen sormaktan çekinmeyin. Mutlu ve sorunsuz bir yolculuk dilerim!